国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0115 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 115 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

(89)

dans le royaume de Iu- thian , sur la frontière du côté du nord : tu trouveras la montagne des Saints ; la chose précieuse que tu y recueilleras, tu reviendras l'offrir à l'empereur. Songe sérieusement à t'acquitter de ce devoir. » Aussitôt Wangkoueï remonta à cheval , retraversa les airs et vint descendre dans le camp. Il avait été absent plusieurs jours , et le cheval qu'il avait monté était un de ceux du camp. Soung-tchao , commandant du district, le mit en jugement, mais Thaï-tsoung lui fit grâce. Au commencement des années rihian- hi (10X7), Wang-kouei se trouvant avoir cinquante-huit ans , songea à se conformer aux ordres qui lui avaient été donnés, et à se rendre dans l'occident jusqu'à Iu-thian. Il obtint la permission de faire le voyage , et vint à Thsin-tcheou. En cet

endroit il fut si rebuté de la longueur du chemin, qu'il était sur le point de l'abandonner , quand il rencontra sur la place publique un Tho-sse qui le mena hors de la ville , le fit monter sur une hauteur , et lui demandant ce qu'il désirait, s'offrit à le satisfaire. Il ordonna à Wang-koueï de fermer les yeux ; et quand celui ci les rou- frit , 1 trouva les montagnes et les rivières