国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0136 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 136 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

( iIO )

moment devant l'empereur une écritoire de fer bleu , qui avait été offerte en tribut par ceux de Iu-thian , et fondue dans ce pays.... (1).

Il est question dans un livre de Mélanges , d'un soulier de pierre qui est dans le temple de Cha-li (2) , à Iu-thian.

Le soulier de Pi-tchi-fo est gardé dans le temple de Tsan-mo , à Iu-thian; il n'est pas de cuir , ni d'étoffe , et la longueur du temps ne l'a point altéré.

On lit dans un recueil qu'un empereur fit construire une salle nommée Yun-hoeï, dans son pavillon intérieur. Yun-hoeï est le nom d'une plante odorante qu'on trouve dans le pays de Iu-thian. L'odeur en est douce , et elle est blanche comme du iu. Quand on la met dans la terre, elle se conserve parfaitement bien. On la pila pour en mêler Ies fragmens â la peinture dont les murs de la salle nouvelle furent ornés, et

(i) L'auteur chinois s'arrête là , parce que le surplus n'a pas rapport â Ju-thian , qui est le sujet sur lequel il a voulu rassembler les moindres notions, venues â sa connaissance.

(2) Probablement Clzarira : voyez la note sur les Charira, ou reliques ci-dessus, p. 3i.

iu m

le

VQ

oai

l'e

de

be~

dr(

In)

o(~ ~~e