国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
( iIO )
moment devant l'empereur une écritoire de fer bleu , qui avait été offerte en tribut par ceux de Iu-thian , et fondue dans ce pays.... (1).
Il est question dans un livre de Mélanges , d'un soulier de pierre qui est dans le temple de Cha-li (2) , à Iu-thian.
Le soulier de Pi-tchi-fo est gardé dans le temple de Tsan-mo , à Iu-thian; il n'est pas de cuir , ni d'étoffe , et la longueur du temps ne l'a point altéré.
On lit dans un recueil qu'un empereur fit construire une salle nommée Yun-hoeï, dans son pavillon intérieur. Yun-hoeï est le nom d'une plante odorante qu'on trouve dans le pays de Iu-thian. L'odeur en est douce , et elle est blanche comme du iu. Quand on la met dans la terre, elle se conserve parfaitement bien. On la pila pour en mêler Ies fragmens â la peinture dont les murs de la salle nouvelle furent ornés, et
(i) L'auteur chinois s'arrête là , parce que le surplus n'a pas rapport â Ju-thian , qui est le sujet sur lequel il a voulu rassembler les moindres notions, venues â sa connaissance.
(2) Probablement Clzarira : voyez la note sur les Charira, ou reliques ci-dessus, p. 3i.
iu m
le
VQ
oai
l'e
de
be~
dr(
In)
o(~ ~~e
•
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。