国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0051 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 51 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

ar

Ie,

(25)

le royaume de Iu-tllian envoya des ambassadeurs et paya le tribut. A la douzième lune, le même pays envoya des présens. On Iit ces faits dans la Vie de Wen-tchhing-tio La première année Thian-'an du règne de Hian- wen-t i ( 466) , à la troisième lunes le pays de lu-thian envoya des présens. Nouveaux présens de Iu-thian , la première année Hoang - hing ( 467) , à la deuxième bine; et la même année à la neuvième lune ; autres encore la troisième lune de la deuxième année Hoang - hing

( 468) : tout cela suivant la Vie de Hianwen-ti.

La    année Hoang-hing (467 ea.- 47o ),

les Jouan-jouan firent une irruption dans le pays de Iu-thian. Les habitans envoyèrent une ambassade pour demander du secours; On ne trouve pas ce fait dans la Vie de

Iian—wen—ti ; mais , dans la Notice sur les contrées occidentales , on lit : Vers la fin

du règne de Hian - tsou ( vers 466 ) , les Jouan-j ouan firent une irruption dansle pays de Iu-thian. Les habitans, affligés de ce mal--heur , envoyérent un ambassadeur nommé Sou-mou-kia, avec unesupplique qui portait ceci : « Tous les royaumes occidentaux

sont déjà dans la dépendance des Joual).-

-