National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

няетъ ее на серую даже зимой и что зимигя птицы съ серой спиной не достигли еще полиаго возрaста. Полувзрослая птица изъ Чжэрку имiетъ серую спину, но черный зашеекъ и теми, иизъ т г ла какъ въ зимнемъ наряд• : подбородокъ и верхняя часть горла чисто-б•лые, нижняя часть горла съ примtсью б•злаго; въ общемъ па нее походитъ и октябрьская птица изъ Яръ-чюна, которaя однако моложе, такъ какъ им'етъ на темени и на зашейк'г лишь примдсь чернаго цвЕта къ С-Ьлому. Въ переходныхъ нарядахъ М. lгodgsoni отличается отъ M. personata довольно трудно, по y послiдней с рый цвiтъ верхней стороны тела много чище, безъ всякой прим'си чер-

наго пигмента.

Обширны я возрастныя и сезоиныи измlненгя наряда б'лыхъ трясо-

гузокъ постоянно вводятъ въ заблужденге собирателей при различеиыи ви-

довъ, a между тLмъ точное опредbленге взрослыхъ птицъ и правильное отиесенге къ нимъ молоды хъ на м'Тстk существенно необходимо, такъ какъ отличге молоды къ и полувзрослыхъ птицъ въ шкуркахъ сопряжено часто съ непреодолимыми трудностями. Взрослыя птицы, n о лу ч и в ш j я уже ч е р н о е темя и з а ты л о к ъ, могугь быть легко различены по пижесл'дующей табличк', въ которую я ввожу всg виды, встрfчающгеся въ Азги. Совершенно взрослыя птицы ицгјютъ въ брачномъ нарядi; сплошь черное горло и подбородокъ, въ зимнемъ же пере эти части б1лы я. У M. leucopsis

распространенге чернаго цвета зобa вплоть до подбородка наблюдается,

однако, редко, вtроятно только y очень старыхъ особей.

a. Отъ основангя клюва къ затылку поперекъ глаза тянется темная или черная полоска. Утныя б fiлыя.

L. Спина чеpнaя или съ прим-tсыо чернаго, у старыхъ махи 2-го разряда сплошь или большего частью бьлые, а маки 1-го разряда бtлые съ черными концами.

M. lugens j' adit.

b'. Спина с'ьрая.

c. На махахъ 2-го, иногда уже и 1-ro разряда много 6•1;паго цвјта въ основной части.

Надхвостье черноватое. Сьрый цвIтъ спины темный.

М. lugens   ad1t.

с'. Махи 1-ri и 2-ri разряда темные, лишь съ бьлыми оторочками.

d. Надхвостье чериоватое, с~рый цв~тъ спины менье чисты й. — До появденгя бьлаго цвьта на маховыхъ отличге отъ сл~ьдующаго вида ненадежно, если н-ьтъ хотя бы незиачитепьиыхъ сл~довъ появленгя черноты на сtpыxъ

перьяхъ спины.   1И. lugens J'   semiadlt.

d'. Надхвость с'ьрое, только верхнгя кроющгя хвоста черны. Спина чистаго

с-ьраго цв~та во вс•Ькъ нарядахъ.   М. ocularis.

a'. поперекъ глаза н•г;тъ темной или черной полосы.

e. Ушныя бьлыя.

f. Спина чериая или съ примiсью чернаго, или по крайней м~р малыя кроющгя

крыла черныя. Концы чернаго попуошейника на зобу далеко не докодятъ

до ушныкъ.   1И. leucopsis,