National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
преимущественно летом. B настоящее время здесь было тихо, мертво, пустынно...
Между ратвалинами и новыми постройками храма стоит
священное обо, выстроенное над чудным источником. Воды этого живительного ключа, при истоке заключены в особые продолговатые, плоские гранитные бассейнчики, намываемые туемцами «Чюлун-онгацу», что в переводе означает «Каменные лодки» .. .
Неподалеку от обо мы наблюдали много типичных вы-
ветрелых гранІІтов, в виде пліітоо6ратных отдельностей, или котловии I ниш выдувания ... 5десь лежали ii отдельные обдутые, обглоданные бурями глыбы, и матрацы, и шарообразные округлые формы, покоявшиеся на мaссивных пьедесталах. Сама
по себе твердо-каменнaя, поверхность елмли бывала чаще всего присыпана гравием и крупным или мелким песком .. .
Всюду, в6ли$и воды Чюлун-онгрцу, во множестве виднелись следы диких баранок (Ovis) и боро-црере или хара- сульты (GazeIla subgutturosa), посещающих ежедневно тот водопой... Пресны кающие и земноводные чаще и чаще обнаруживали свое существoвание... И растительных форм описываемой местности свойственны : все тот же тограк, который тянулся ввиде длинных аллеи или располагался группами и реже в одиночку; в поcледнем с лучае стояли вековые великаны, преимущественно, посередине сухих речных рyсел; а и5 кустарников—все тот-же хату-харя, ласкавший гла своими и;ящными светло-ромовыми цветами, Reaumuria, мјтгісагіа и Ташагіх, отдававший путникам свой тонкий аролvгат; бледно--1голубые и сиреневые ирисы и желтая или белая лапчатка (PotentilIa),. довершали однообратие картины Южно-Монгольской
природы.
Как прежде, так и теперь, мы продолжали наблюдать проаетных птиц. Ивредка показывались гуси, степные курицы или дрофы, a и5 мелких — пустынны чекканы (ЅахісоІа deserti atrigularis), выдававшие себя чае других .. Длинные, тонкие серые меи оставлялш свои норы n тянулись цогреться на солнце; япщерицы во множестве ретиились по песку, и чем было жарче, тем труднее их мыло и$ловить. Тут же о~абоченно полза.іи жуки, преимущественно рода Carabus. B самое жаркое время на цветах хату-хара всегда можно было видеть мух,
— 141 —
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.