IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Гигантское изображение Будды, высеченное в скале по соседству с монастырским храмом Марцзан-лха. |
Citation Information
довольно большую веленоватую мею-- щитомордника Ancistro- (Іоn halÿs), стремившуюся на пересечение ,нашей дороги.
' С севера гориаонт : слонялся 6ереговыми воввышенно- стялlи; обрывы красных конгломератов, покрытых лёcсом, вре
менами напоминааи ра-- валины старинных аамков c колочнами;'еще ицали, верст ва десять,, мы лю- бовались .совершенно от-
весным тесом темно- ~
красного цвета, испеш- . ренным y своего основа- ния белылlи точками мо- настырских построек. Древний буддийский монастырь МаРцsан-лха или по китайски Пй-мa- сы ' ) стоит на выступе
конг.ломератовой: скааы,
его увкий четырех-~таж-
ный, : выдержанный по
скале по соседству c монастырскп}i храмом
Марцзан-лха.
| Гигантское ио6ражение | Будды, пысеченное в |
стилю храм прячется под
такой неприступной кру
чей, что кaжется только счастливый случай спасает святыню от грозной опасности обвала.. Поверхность горы над кумирхей и по бокам ея окрашена в белый цвет.
Пoднявшись к монастырю по крутой тропинке, я сс готогра(ј)Іровал очень интересное большое, высеченное в скале щюбрaжеітие Бу,L1 ы ... 3Т самых дверей меня встретил преста-
1) Пай-ца-сы но кптаггски влачит «храм белой лошади». Ото иа3вание, по словам Потанина, происходит от легенды , которая приурочена к тому монасть рю. Убийца алого царя, гонителя. будднйской вeры, выбежал сюда на белой лошади и укрылся в монастыре. III спасся от погон посредством хитрости, окрасив перед побегом свою лошадь в чериыи цвет. Погоня догнала его в то время, когда он перееsжаа большую реку? краска в воде смылась ион выехал на другой берег на белой лошади. Гнавшиеся ва ним, увидев его, подумали, что ото не. тот, за которым они гнались, потому, что тот был па черной лошади, и вернулись. Марц;зан тангутское название и происходит вероятно от тангутского слова мар «красный» п от красного цвета местных скал.
Кроме IIотанина, о6 тоц монастыре '-понимает Rool:hill (Rockhill: «ти е 1апс1
of the 1атаа». Стр. 47).
„Монголия н Амдо"
| — 2$7 — | 17 |
я•':;: ;.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.