National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
1iеса- ые власти дерн{али' себя все время крайне учт»во, и предупредительно помогдгІ Мне в наил1е Животных и . про-
водника.
2 ноября, в 9 часов утра, я с своим маленьким транспортом, в сопровождении урядника _Полютова. и китайца-нереводчика, выступит и Гуд-дуй'я., и ходко направился старой дароroйi, 11о направлению к Гумбуму. На переправе черв Хуан-хр,
где нас о; идада а~одка, м ы настали' довольно неприятнyю сцену : какой-то . местныи блюститель , порпдка бехжалостно наi-lосил пoбои несчастной,женщине.-продав щице груш. Не зная причины такото жестокого , обращения с бедной, слабой _ тангутRой я нашел ну кнь М вступиться а жертву и несколько •обувдать
«ревнителя 6ј(ІгОtІпнин»,. Мое • вмешательство выыва.1о громкое одобрение со. стороны присутствовавших рителегг - n ретивый по 'ицейский незаметно исчез...
'•Путь до Гумбу.ма мы -выполнили- хороню. Лишь некоторое неизбежное ватруднение представил перевал Лачжи=лин, в осо.6ённости• его северный обледенелый склон, на котором одни иs " животных раз6ились в кровь, так что некоторые вьюки мьт пр21нунсдень1 были. тащить на себе 1). Дорога как 'и прежде, от времени. ,до времени, оживлялась . прохонсими и проевнсими; отсутствовали только многочисленные раньше паломники .. На :го1; раs, на перевале, мы отметили белоспинного голубя (Со-1' leuconota), горную завирушку (Accentor collaris tibetanus) Жтрех родов прежних цaрственных хищников.
Пройдя вахудалы й городок Нань-чан-ин, , расположенный у лодножья холмов, закрывающих Гум6у м c востока, л1 ы чет-
вертого ноября, под-вечер, вступили в монастырь. 1десь ца-
рило небывалое оживление; осенний пра~дник, в память Цsонхавы. был в полном ра ц'аре: улицы кишели працднично-настроенной толпой... По торговым рядам, на п лоцщадях и по горным скатам, вбли и большого:субургана (см. прилонженньгй рисунок), раскинулся сплошной базар. *Ламы 11 л111ряне 6е-целью бродили- из стороны ,в сторону, ра влЕ,каись редкими и ори.инальны -ми зрелитаами : там и ' сям гастролировали, . ловко проскакивая серединой .обруча, унизанного массивными ножами, жонг. ерьт, прибывшие в далекий кр й ин-под Пекина; рядом
) На южном склоне дорога была катетнстан, сухая, пы лысая.
— :392 —
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.