IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
Дорога постепенно поднималась, следуя среди хлебных полей и селений; переночевав в разоренной дунганами деревне Ш и н - джун, начавшей васеляться дунгано - далдами, мы выступили c первыми лучами солнца, красиво по$олотившего высокие, укрытые снегом вершины протянyвшегося на юге хребта.
этот альпийский хребет, поперечно лежавший на пути. ркспедиции, в~дымался ровной убчатой пилообраВ ой стенаю, обнажая скалистые утесы, богато ратвитые как в верхнем, так в среднем и нижнем поясах. Оба склона горного массива одинаково труднодосупны, только с северной стороны движение ватрудняется кроме крутиАны еще обледенением и гл ибоким снеговым покровом, тогда как на южном склоне тропинки каменисты и сухи; на южном склоне снег совершенно
отсутствовал.
Вскоре, местность аволновалась лyговыми складками, сбегавшими от подножья гор. Прежде ,чем вступить в русло речки, катившей свои воды по ущелью прямо c перевала Лачжи-лин, мы сделали остановку в месте соединения трех дорог — Гумбум'ской, Гуйдуй'ской и Синии'ской ... 4) По мере приближения к перевалу, ущелье с'уживалось, становилось круче и каменистее; рокот речки усиливался:
Впереди и попади нас, вмеео6разно извиваясь, двигались почти сплошной лентой паломники - буддисты, спешившие в Гумбум ,на правдник. Молодые тангутьТ собирались веселыми пестрыми группами и оживленно болтали, перегоняя степенных, хмурых стариков, угрюмо перебиравших чётки с • неизменной молитвой «ом-ма-ни-па-дмр-хум» на устах. Все рти лихие тиЭемные всадники c любопытством и завистью в5глядывааи
на нас, провожая хищным вором отличное воорyжение участ-
ников ркспедиции.
Перевал Лачжи-лин расположен на высоте 11.50 футов над уровнем моря. ' К северу и югу сбегают . крутые утщелья и лота, укрытые ковром луговых пастбищ; еще ниже -- на дне
долин темнеют густые 5аросли облепихи (Hippophäe rhamnoi-
des) и других кустарников, дающих приют многочислeнному пернатому населению; там обитают фазаны Штрауха, сифанские
1) горячие ключи, о которых мы слышали еще в Синие, оказались не на
пути окспедиции, а несколко в стороне к юга-западу, среди сложных раоветваенийг ХоамоВ.
- 371 -
24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.