Въ обоихъ китайскихъ горлдахъ вIтъ ни садовъ, ни даже простыхъ деревьевъ. Въ таранчинскомъ же город; уц'лли деревья (тополь, ива, шелковица) по улицамъ и, въ небольшомъ числft, фруктовыя въ садахъ; но виноградники всь истреблены окончательно. Теперь въ Хами мы видали только въ саду ваиьшу нiсколько стеблей, некогда славившейся, здыпней виноградной лозы. Уц'лtло также въ тараичинскомъ город; знаменитое дерево Джуга-луне, т. e. девять драконовъ. Это дерево—стaрая ива (Ѕа1х a1ba?), отъ корня которой идутъ наклонно надъ землею девять большихъ дyплистыхъ, изогнутыхъ стволовъ, формою своею представляющихъ въ воображенги туземцевъ девять драконовъ. Говлрятъ, быль еще десятый ствллъ, но его спилили, такъ какъ оиъ мaло походилъ на дракона лить только стволъ зтотъ быль ср-занъ, глaсить легенда, какъ изъ него тотчасъ же потекла черная вода, образовавшая цзлебиый источникъ у клΡрия дерева. Тамъ дtйствительно мы видели маленькую грязнyю лужу. Вода изъ пел, по сообщевгто нашихъ провожатыхъ, прежде вылечивала отъ всхъ бол'зией; нынз же спасаетъ только отъ лихлрадки. Описываемое дерево почитается святымъ какъ китайцами, такъ и таранчами. Между его стволами выстроена небольшaя молельня, рядомъ съ которою похироиеиъ какой-то святок.
при осмотр' таранчиискаго города намъ прежде всего бросились въ глаза, выв шениыя въ кл ткахъ надъ входными воротами ст Тшы, головы трехъ недавно казиениыхъ ваиьшею преступииковъ, въ томъ числt одной женщины. Какъ видно, въ зтомъ отиошенги власть правительницы попрежнему лчень велика; китайцы не поперечатъ, когда д,ло идетъ имъ на руку. Они очень бы были рады истребить не только таранчей, но и всtхъ вообще своихъ поддаиныхъ-мусульманъ. Самую ваиьшy мы не видали. Какъ обыкновенно въ Китам, она отклонила свиданге подъ предлогомъ бол'Ьзни. 3а то намъ показали курьезную зам чательность таранчиискаго города— а осуждеиныя ворота, » которыя находятся на восточномъ фас городской стены. Въ эти ворота н1когда ворвались дуигаиы, осаждавшге городъ. Въ наказанге за такое попущенге виновиыя .ворота, по уход' непргятеля, были навсегда заперты и задhланы вровень со стkною.
Рядомъ съ таранчинскимъ городомъ, съ западной его сторлиы, лежитъ довольно обширное мусyльманское к iадбище, на которомъ выстроенъ большой семейный склепъ таранчинскихъ вановъ.
0 китайсквхъ Китайскгя войска, видtнныя нами въ Хами, составляли одинъ изъ
войскахъ.
отрядовъ той армги, которая подъ начальствомъ Дзо-цзунъ-тана у.сми-
IIIF Color HighRes
