IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Southern Tibet : vol.9 | |
| 南チベット : vol.9 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
|
|
| Arabische Schrift | Erklärungsversuch |
| Vereinfachte Umschrift | Umschrift und Aussprache | ||
|
|
| v?ÄSl?, ~. ss;t. vl.Rit )Lli~ LSD) t.5 , ~1v L5A c) L24?.1. ft Jli l~ ) 5) •: 7 ) ) •: ~~~ JU:4 , Jl 4. i l v Lt. a~. x$~ Jik ~-:• ai w~ Lg~.-1 V?•~ iss &r.
•• i` ~L~'siw. | ) J ‘::..1/4.X.. Schneesturm Wildwasser vier Wanderhändler Garnwinderadmacher er (sie) hat das Spulrad auf• gehängt Ort der Garnspulen Sandalen, Bauernstiefel Kreuzweg, Vereinigung zweier Flüsse niederster Teil eines Tales, Land zwischen zwei Fluß. Läufen Ruhm Skorpion vierzig Sand Holzgefäß, Eimer Brustwehr, Verhau Heer; Soldat Zweig; Pfeifenrohr Ort, wo Reisig (junge Bäum• chen) steht Blumenort Riedgras Ort des „wilden Hanfs" (As- clepias Spec., liefert Fasern) Kanal, an dem Ziygras (Arun- dinella nepalensis) wächst (Plur.) Ellenbogen |
| Chapgin Chapkan Char Chärchi Charkhchi Charkh asti Charkhlik Charuklar Chat Chatkal Chav Chayan Chehel Chekanak s. Chikanak Cheke Chelek (Chilek) Chep (Chup) Cherik Chibugh (Chibu) Chibuklik (Chivighligh, Chivegglik) Chichäklik Chigh Chighelik Chigherik Chigitlar Chikanak Chilgha s. Jilgha | capgin; eapqun capgan 'ear (p.) Ur-ei cåry-ei (p. t.)carx as-ti (p. t.) earx-1iq (vulg. cay`lïq, cagaliq p. t.) caruq-lar eat atqal caw cayan cähäl, (vulg. cil) (p.) eäkä eäläk, ciläk eäp (kirg.) cérik cibuy cibuq-l'iq, vulg. c'iwiy-liy cicäk-lik (1? eigä-lik ciy ariq (vulg. i'riq) cigit-1är cïganaq |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。