国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0184 Serindia : vol.2
セリンディア : vol.2
Serindia : vol.2 / 184 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000183
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

708   THE JADE GATE BARRIER   [Chap. XIX

my explorations of 1915 and in the barren hill ranges about Kelpin, known there by the designation of kâk.10 In both these hill regions I have observed unmistakable evidence that desiccation has advanced within historical and even relatively recent times. As their physical conditions show essentially the same character as those of the ground discussed here, it appears a j5riori very probable that this region too has experienced an advance of aridity, and that consequently in ancient times it may have presented no greater obstacle to the passage of raiders from the north than the Kelpin ranges would at the present day.it

In support of such a conclusion we can point to archaeological evidence even more direct and convincing. It is to be found in the very fact that the Chinese, when constructing the Tun-huang Limes towards the close of the second century B. c., found it necessary to extend it so far west of Khara-neir as my explorations have proved. It is obvious that if the desert north of the terminal course of the Su-lo Ho had been then as impassable through want of water as it certainly now is for parties of mounted raiders, it would have been quite needless to construct this far-flung line of wall and watch-stations over desert ground bare of all resources, and to maintain it for centuries in the face of serious difficulties.

I regret that the pressure of other tasks, and a variety of practical considerations connected with the season and the exhausted condition of camels and men, did not permit me to extend my explorations into this desert ground north of the Limes on either of my visits to the Tunhuang region. But if I was thus denied the chance of personally examining the ground through which I believe that ancient ` new route ' to have passed, we have, I think, at least enough topographical and archaeological evidence for tracing its starting-point. The following are the main reasons which make me inclined to locate it at the ruined station T. xv. a. In the first place, we have the definite statement in the Former Han Annals which names the Yii-mên barrier as the southern end of the ` new route '. This is confirmed by the Wei lio's notice, which adds the important indication that the route ` sets out on the north-west '. We have seen that the headquarters station of the ` Jade Gate barrier ', when the ` new route ' was opened up at the beginning of the first century A. D., was still placed at T. xiv, and it is in its immediate neighbourhood that we may reasonably suppose the route to have passed through the actual line of wall. Now on referring to the detailed map in Plate 33 we observe that T. xv. a occupies a position particularly convenient for such a débouché from the line of the Limes. Northward it offered easy access to the bed of the Su-lo Ho, which here lies narrow and well confined between firm banks of gravel, whereas from about three miles further east it is fringed on the left bank by impassable marshy ground.12 Thus a safe crossing of the river was assured here at all seasons.

Desiccation advanced since

Limes construction.

T. xv. a probable starting-point of

new route of north'.

10 Cf. Desert Cathay, ii. pp. 424, 426. As I have pointed out there, the conditions still existing in those outer ranges about Kelpin made it possible down to modern times for Kirghiz raids to be carried out from the Tien-shan valleys upon the Kashgar—Ak-su high road. There is here a curious analogy to the conditions we must assume to have prevailed in the wastes of the easternmost Kuruk-tagh during the period when Hun raiders from across the eastern end of the Tien-shan could still make their way through them towards Tun-huang and the Chinese route to Lou-lan.

" This assumption furnishes also the best explanation for the old cairns marking tracks which Dr. Hedin found when passing through the desert hills of the Kuruk-tagh on a line north of Besh-toghrak, and thus a considerable distance to the

west of the ground here discussed; cf. Central Asia, ii. pp. lo6 sq. It is impossible from the few objects found near some of these cairns to determine the period from which they date.

12 It is true that there is a short stretch of firm ground by the left bank of the river to be found just north of T. xtx, where Captain Roborovsky appears to have effected his crossing in the winter of 1894, as stated above. But it is merely a narrow neck flanked by wide marshes on either side, and the ground between the high clay terraces scattered here is so low as to be probably subject to inundation at the height of the spring and summer floods. The objections to choosing this point as a crossing-place for a route to be used at all seasons are obvious.