国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0147 |
Ruins of Desert Cathay : vol.2 |
| 中国砂漠地帯の遺跡 : vol.2 |
キャプション
| [Photo] 171 |
敦煌長城の古代の見張り台T. VIII.の北東角に建てられた衛兵所．発掘後の様子．左に、見張り所の宿舎へと続く、かんぬき穴のある狭い門が見える．隣接する壁の表面に、ラクダの荒い線描画がある．右端にかつて宿舎の屋上へ、さらには見張り台の頂部へと続いていた階段がある．GUARD-ROOM BUILT AGAINST NORTH-EAST CORNER OF ANCIENT WATCH-TOWER T. VIII., TUN-HUANG LIMES, AFTER EXCAVATION. On left is seen the narrow gate leading into the quarters of the watch-station, with sockets to hold bars of door; on adjoining wall surface the rough outline sketch of a camel; on extreme right steps of stairs once leading to roof of quarters and thence to top of tower.
|
| [Photo] 172 |
敦煌長城の見張り所で発見された古代の陶器と器具．1. 木製の棍棒． 2. 葦のほうき． 3. 鉄製の鍬． 4. 漢字2文字が刻まれた木製のくさび． 5. 陶器の瓶． 革紐を穴に通して修繕された割れた陶器の破片．ANCIENT POTTERY AND IMPLEMENTS EXCAVATED FROM RUINED WATCH-STATIONS ON TUN-HUANG LIMES. 1. Wooden beating-stick. 2. Broomstick of reeds. 3. Iron hoe. 4. Wedge of wood inscribed with two Chinese characters. 5. Pottery jar. 6. Broken piece of pottery mended with leather thong passed through holes.
|
引用情報
OCR読み取り結果
of bright yellow or red colour, whi
served as pegs for hanging accou
houses; a block of wood for holdi
pieces of wood which might
-bows or catapults, inscribed with t
which had garrisoned this po
shafts of arrows, etc.
men stationed here had, after t
made clear by numerous wooden mali
ployed by rope-makers, by a wooden
ent, and similar simple implements
appearance but of great archæologi
a measure resembling in shape a b
and still retaining the string by whi
the wall (Fig. 173 a). Divided into t
er subdivisions on the decimal princi
value of the measures in use under t
It consequently enables us to deter
equivalents of measurements given in
records of that period. An interesting
I was able myself to apply the test of thi
will be mentioned hereafter.
were shreds of bright silk fabric, pr
officers or visitors of superior rank, a
woollen stuff such as the soldiers mi
That luxuries were few and resources sl
fully unwanted was curiously illustra
several jars of hard grey pottery fo
them, and then patched up again by
passages passed through neatly bored ho
useful, as we were by these modest lu
this hard life once led along this ruine
the briefest information to be placed b
records, as they passed from under the h
into Chiang-sai-yeh's hands, acquaint
much those who write them tasted
casually never dreamt of doing, a
constantly once tied to a big
a label evidently once tied to a big
ished bronze arrow-heads and vario
ished
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
12
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
78
.
.
.
.
|
.
.
.
.
89
.
.
.
.
|
.
.
.
.
100
.
.
.
.
|
.
.
.
.
110
.
.
.
.
|
.
.
.
.
120
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
142
.
145
146
147
149
150
.
.
.
155
.
.
.
.
|
.
.
.
.
166
.
.
.
.
|
.
.
.
.
178
.
.
.
.
|
.
.
.
.
188
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
210
.
.
.
.
|
.
.
.
.
220
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
256
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
293
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
332
.
.
.
.
|
.
.
.
.
345
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
382
.
.
.
.
|
.
.
.
.
395
.
.
.
.
|
.
.
.
.
407
.
.
.
.
|
.
.
.
.
419
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
442
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
465
.
.
.
.
|
.
.
.
.
478
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
505
.
.
.
.
|
.
.
.
.
518
.
.
.
.
|
.
.
.
.
529
.
.
.
.
|
.
.
.
.
540
.
.
.
.
|
.
.
.
.
553
.
.
.
.
|
.
.
.
.
567
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
594
.
.
.
.
|
.
.
.
.
605
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
629
.
.
.
.
|
.
.
.
.
642
.
.
.
.
|
.
.
.
.
657
.
.
.
.
|
.
.
.
.
670
.
.
.
.
|
.
.
.
.
683
.
.
.
.
|
.
.
.
.
696
.
.
.
.
|
.
.
.
.
709
.
.
.
.
|
.
.
.
.
723
.
.
.
.
|
.
.
.
.
736
.
.
.
.
|
.
.
.
.
749
.
.
.
.
|
.
.
.
.
760
.
.
.
.
|
.
.
.
.
771
.
.
.
.
|
.
.
.
.
783
.
.
.
.
|
.
.
.
.
793
.
.
.
.
|
.
.
.
.
803
.
.
.
.
|
.
.
.
.
813
814
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
