National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0864 Scientific Results of a Journey in Central Asia, 1899-1902 : vol.2
Scientific Results of a Journey in Central Asia, 1899-1902 : vol.2 / Page 864 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000216
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

680   GEOGRAPHICAL NAMES.

Kultu Bekni-uji. Pl. The House of K. Bek. I: 43o.   Kum-tscheke (Ilek). Riv. II: 342.

Kultuk-köli. La. K's Lake. I: 451.   Kumuschi. Desic. la. The Reeds. II: 86.

Kultuk-tschapghan. Old. ar. The Canal of K. I: 217.    Kumuschin-tuse. Desk. la. II: 86 ff.

Kum-Agis. Sd. The High Sand. I: 55, 58, 74.   Kumusch-satma. Fo. tr. The Reed Hut. I: 58.

Kum-aral. Sd. The Sand Island. I: 98; II: 535.   Kumuteluk. Fo. tr. The Mosquito Place. I: 95.

Kum-aral. Id. I: 281.   Kungul-koschu-boltasi. Sou. The Double Sound

Kum-arik. Vil. The Sand Canal. I:.7 r.   of K. I: 255.

Kum-arik. Vil. I: xoo.   Kuntei-bulak. Sp. The Sunny Spring. II: 285.

Kum-arik. High-water canal. I: z 14.   Kuntej-keste. Fo. tr. The Cut Hollow Trunk. I: 62.

Kum-arik. Dist. I: 43o.   Kün-tö-i-pu-k'b-la. St. II: 285.

Kum-atschal. Fo. tr. I: 25; II: 53o, 553, 558, 588.   Kuntschekan-köbrughu. Str. rg. K's Bridge. I: 434.

Kum-basch. Vil. The Beginning of the Sand. I: 7r.   Kuntschekan-uktusu. La. K's Little Lake. I: 169.

Kum-bulak. Sp. The Sand Spring. II: 287, 47x ff.,   Kuntschekar-tarim. Riv. The Eastern River. I: 425.

5~3 ff.   Kuntschekisch-sala. Riv. br. The Eastern River-

Kumdan. Pl. The Brick-kiln. I: 382.   Branch. I: 487, 492.

Kumdan. Riv. a. I: 503.   Kuntschekisch-tarim. Riv. The Eastern River-

Kumdan-darja. Riv. The River of the Brick-kiln.   Branch. I: 204, 424 ff., 433, 486, 493, 497 ff.,

I: 503 ff.   509; II: 9ff., 299, 336, 512 ff., 518 ff., 546, 548,

Kum-darja. Riv. bd. The Sand River. II: 3 ff.,   56x, 594, 596.

ro if., 28, 35, 43, 63, 89, 91.   Kurban Bekning-ilesi. The Sign-post of K. Bek.

Kum-därvase. Gt. The »Sand Gate» of Kaschgar.   II: 504.

I: 3.   Kurban Bekning-teremi. Riv. a. The River-arm of

Kum-gerem. Fo. tr. The Sand Hut. I: 62.   Kurban Bek. II: 504.

Kum-jejnek. Fo. tr. The Sandy Loop. I: r ro.   Kurban-dschajiri. La. The Lake of K. I: x8x.

Kum-kätschik. Sd. The Sandy. Ford. I: 67.   Kurbane-uji. Vil. K's House. I: x86.

Kum-köl. La. The Sand Lake. I: 169, 287, 299,   Kurban-köli. Old. la. K's Lake. I: 429.

307.   Kurban Kullu. Str. rg. The Place of K. K. I: 43o.

Kum-köl. La. I: 477.   Kurban Kullu-jatghan. Dist. The Tomb of K. K.

Kum-köl. La. II: 137, 141.   I: 412, 414.

Kum-köl. La. II: 504, 506.   Kurban Kulluni-köli. La. The Lake of K. Kullu.

Kum-kotan. Fo. tr. The Sandy Fold. I: 103.   II: 194.

Kum-küjük. Fo. tr. The Eroded Sand. I: 64,   Kurban-Kulluning-terem-baschi. The Beginning of

67 ; II: 533.   K. Kullu's River. II: 505.

Kum-küjülma. Sd. The Eaten away Sand. I: 397 ff.   Kurban Pavaning-tägirmän. Ml. The Mill of K.

Kumluk. Inh. tr. The Sandy Place. I: 67.   Pavan. II: 509.

Kumluk. Dist. I: 425, 428.   Kurban Supaning-birintschi-tschapghani. Ca. The

Kumluk. Dist. I: 502.   First Channel of K. Supa. II: 504.

Kumluk. Lp. I: 5o2.   Kurban Supaning-ikintschi-tschapghani. Ca. The

Kum-modschuk. Str. rg. The Sandy Cape. I: 467.   Second Channel of K. S. II: 504.

Kum-saghilghan. Stp. The Gliding Sand. I: 382.   Kurban Supa-tschapghan. Str. rg. & ar. The Chan-

Kum-tagh. Dst. The Sand Mountain. II: 173, 175,   nel of K. S. I: 2x4.

222, 382 if., 392 ff., 399 ff., 446 ff., 471, 483, 485   Kurbantschik. Gn. Kurban's Place. II: 2r ff., 95

ff., .5o0.   ff., 524.

Kum-tau. Dst. The Sand Mountain. II: 386 ff.   Kurdscheklik. Fo. tr. The Place of the Oars. I: 52.

Kum-tok. Pl. The Sand Darn. I: 430.   Kurgek. St. II: 176.

Kum-tokaj. Fo. tr. The Sand Forest. I: x7.   Kurghan. Ft. The Fortress. I: 2 I 6; II: 504.

Kum-tschakil. Fo. tr. The Sandy River-Loop. I: 34.   Kurghan-bulak. Sp. The Spring of the Fortress.

Kum-tschakil. Vil. I: 66.   II: 283, 286, 472.

Kum-tschakma. Sd. Where the River has Eaten   Kurghan-davan. Ps. The Pass of the Fortress.

away the Sand. I: 39o, 398.   II: 286, 291.

Kum-tschapghan. Vil. The Sandy Channel. I:   Kurghan-saj. Vl. The Valley of the Fortress.

219, 437, 441, 444, 459, 497; II: 131, 133 if., 139   II: 286.

ff., 143, 146, 149 ff., 154 ff., 159 ff., 17o, 175 ff.,   Kurghan-sajning-aghis. Vl. The Entrance of the

184, 194, 201, 208 ff., 225, 275, 283, 329, 359,   Fortress Valley. II: 286.

520, 548, 551, 56o ff., 568 ff., 581, 591 ff., 5.95.   Kurle (Korla). 'I'n. II: 287, 6 x x.

Kum-tschaval. Dst. The Sporadic Sand. I: 348.   Kurlik-uj or Kurlalik-uji. Fo. tr. II: ro.

Kum-tscheke. Dn. & fst. The Sandy Promontory.   Kurme. Fo. tr. Kurm or Kurma is a kind of

I: 141.   provisional hut formed by branches or poles,

Kum-tscheke. Dist. I: 207.   and often also with clay. I: 74.

Kum-tscheke. Vil. I: 43o, 450 ff., 458, 462, 465 ff.,   Kurm-uj. Dist. The Hut of Branches (or Poles).

472 ff., 478, 486, 490; II: 330, 513, 556, 561, 590,   I: 431 if.

596.   Kurruk-tag. Mt. The Dry Mountain. II: 93.

Kum-tscheke. Fo. tr. II: 1 r.   Kürtsch-aghil. Str. rg. The Lamb-fold. I: 379, 381.