国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
La Sculpture sur Pierre en Chine au Temps des Deux Dynasties Han : vol.1 | |
中国の両漢王朝時代の画像石 : vol.1 |
60 LA SCUL PTURE SUR PIERRE EN CHINE
TROISIÈME REGISTRE. Unhomme est enlacé par un gigantesque serpent; deux individus armés l'un d'une hache, l'autre d'un marteau, accourent pour le délivrer.
PLANCHE XXVI
Cette pierre (la sixième des chambres de gauche) mesure 1m,43. sur 0m,32. On y'voit treize disciples de K'ong-tse. Ce bas-relief est très semblable au premier registre de la deuxième pierre des chambres antérieures.
PLANCHE XXVII
Cette pierre (la septième des chambres de gauche) mesure 0m,70 sur Om,70; elle est divisée en trois registres.
PREMIER REGISTRE. La scène représentée est peu claire : à droite, trois hommes dont l'un tient un arc ; — deux enfants; — un homme qui monte sur le toit d'une maison; dans cette demeure, un homme est assis ; — un autre personnage est agenouillé au dehors dans une posture de suppliant.
DEUXIÈME REGISTRE. Quoique les cartouches soient effacés, les auteurs du Kin-ché-souo ont découvert ce dont il s'agissait. L'anecdote est tirée de Yen-tse ' qui écrivit les annales du royaume de Ts'i pendant l'époque où il vivait, c'est-à-dire sous les règnes des ducs Tchoang (552-546) et King (546-488). Voici ce que rapporte cet auteur. Kong Soen-kié, Tien K'ai-kiang et Kou Yé-tse étaient des sujets de King, duc de K'i. C'étaient des gens braves, mais incultes. Yen-tse suggéra au duc l'idée de leur offrir deux pèches sous la condition que le plus courageux d'entre eux les mangerait. Les trois hommes se disputèrent sur leur valeur res-
1.g.,3-.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。