National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0077 Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1
Russian Turkistan Expedition, 1909-1910 : vol.1
Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1 / Page 77 (Grayscale High Resolution Image)

Captions

[Figure] 54 Sym-sym. Grottoes ceiling paintingСым-сым. Роспись на потолкh пещеры.

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000185
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

88

Ущельемъ въLзжаеть въ цизенькое предгорье (названгп этихъ гоpъ ми•); указать не могли) и нскор•I; открываетсп долина, обильно покры тап шоромъ, no которой течетъ Сьlм-сымская рLчка, «Сы исыппын-акыне»; здkь растетъ xopomaii трава и, видимо, пасyтъ овецъ. Мы могли нfсколько разобраться въ iaccL пещеръ главной долины и прилегающихъ ущелгiэг только благодарп схематическому, по весьма ц$ипому общему плапу, который наиъ любезно сообщвлъ Н. M. Березовскгй. Вс~вхъ пещеръ пасчитываетсл до 50: мы пасчитааи ихъ 48, но не можемъ поpучиться, что не пропустили какиxъ-нибудь аасы паицыхъ или полузасы панныхъ пещеръ. Въ мьстностяхъ подобно Сым-сыму, Кумтур•~, Кызы лю совершено Iiеобходииа тщатeльная съемка всей мIстности въ боль- шомъ масштаб•ь для правильпаго нанесена мLстоположецгя отдгэльиы хъ пещеръ.

Черeзъ ущелье в долину пролегаеть тропа длп ишаки, которые изъ ущельевъ высокихъ горъ Kb с•Кверу возпть топливо въ деревню Крит. по окружающимъ долину невысокимъ холмамъ, расположены пещеры, расположены он и по пТкоторы мъ, выходящимъ въ долину ущельямъ, изъ киторыхъ ц•Iзкоторьlп правильнLе назвать разсIяляцалlи. по середиа•l долины, между холмами и р~чкою,

рядъ остатковъ здaniii, теперь уже почти безформенцы хъ; изъ иихъ одинъ высокгй холмъ носитъ y туземцевъ назвaцге «туры». Была ли зд•};сь тура ( такъ часто обозпачаютъ ступы), ска- зать съ увfреппосты о иельзя, по весьма вlроятно, что была. 3д•Iсь попадается otienb много черепковъ, есть и съ уaо- рамн н съ зелепою поливою, котоpaя встр~чается, понидилlому, во всемъ кучаpскомъ округЬ; намъ попался даже чеpепокъ съ п•Iэсколькими бук- вамн письма brahmY. Y рLчки, при- близитeльно въ середииl долины,

ключъ, но вода въ немъ, по крайней nrÏ:p1 зимою, сильно солоноватан и пить ее непргптпо. Вообще по всей долнн сильное отложенге солей. мы сггпли рядъ фотографгй, нiсколько схеиа- тическихъ плацовъ пещеръ и изъ особенно пострадавшихъ пещеръ выпилили иLсколько образ- чиковъ росписи. мы отсылаелгъ въ настоящее время къ описангямъ профессора Грюпввделп и его рисуакамъ, 1 сами же дадниъ наши зам~тки при изданги результатовъ зкспедицги M. M. Бе р е он с к а r о, которое над~емся осуществить. Какъ образчикъ реалистической живописи въ роспи- спхъ Cым-сыма даемъ рисунокъ Н. M. Березовскаго co свода одной изъ пещеръ: изобpaжены

два зeленыхъ попугая.   .

1 Grünwedel I. 181-191.

54. Сын - СьјМ. Рослпсь на потоакt пещеры.