National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0094 Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1
Russian Turkistan Expedition, 1909-1910 : vol.1
Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1 / Page 94 (Grayscale High Resolution Image)

Captions

[Photo] 71 Turfan. Thousand-armed AvalokitecvaraТурфан. Тысячерукiй Avalokitecvara.
[Photo] 72 Turfan. Thousand-armed AvalokitecvaraТурфан. Тысячерукiй Avalokitecvara.

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000185
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

во

кускомъ трафарета для образа тысячерукаго Avalokiteçvara; 1 любопытно, что оба наши рисунка тоже взображаютъ тысячерукаго Avalokiteçvara. Хотя и возможно, что изъ иихъ имбли въ виду сдать

трафаретъ, но то мало в'роятно, такъ какъ рисунокъ и слиш

комъ небреженъ и слишкомъ мелокъ. Точное мr$сто ихъ на-

ходки намъ неизв'Lстно, такъ какъ они были куплены.   ,Н   ~Г~ 1

Изображенге Avalokiteçvara на рисунк•1; 71 не даегь совс ;мъ аттрибутовъ, которые еще, очевидно, не были нарисованы, кром•1 двухъ. Эти дна аттрибута, очевидно солнце и луна, отнесены, какъ и въ слLдующемъ образ'1; ко второй парт1; рукъ. Изображенгя Будды Amitabha въ в'hнцl не видно.

На рис. 72 изображеиъ прудъ съ лотосами, но изъ него поднимается не стебель, какъ обыкновенно, a облако, на котоол1ъ зат1 мъ покоится лотосъ. интересны кол 11опреклонен-

71. турфан. Tысячерукiй Avalokiteçvara.

72. Туроан. Tысячeруiüi Avalokiteçvara.

ныя фигуры внизу y пруда: справа четырехрукгй старецъ; изъ его правыхъ рукъ одна оторвана и

потому трудно назвать ел аттрибутъ; дpугая держигь на палкL печать (подобиаго рода агтрибутъ

1 иоп Le Coq. Tafel 4е. Эта техника язвtстна быта и тибетцаиъ, какъ видно изъ наидениаго въ Хара-хого трафарета Бyдды изъ образа 8 великихъ чайтья. См. вышеназванную работу нашу «Л1атергалы по буддгискои иконографии Хара-хото», въ заключительной части.

Links to Other Pages