国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Atlas der Alterthümer der Mongolei : vol.1 | |
モンゴル遺跡地図 : vol.1 |
M. N. ヤドリンツェフによる,立っている石柱の棉拓本。まるく柱の周囲に付けられた帯の外側に,明らかに,中央の所有記号(タムガ)とナイフ・ハンマーが石に掘り込まれている。Kattun-Abklatsch eines stehenden Steinpfeilers von M. N. Jadrinzew. Ausser dem rund um den Pfeiler angebrachten Gürtel ist offenbar in der Mitte ein Eigenthumszeichen (Tamga) und ein Dolch und Hammer in den Stein gemeisselt. | |
ハニン=ゴルにある墓の南側の石板にある碑文(図版LXXI, fig. 2)。a) 未修正拓本(I)。Inschrift auf der südlichen Steinplatte des Grabes am Chanyn Gol. (vrgl. Taf. LXXI, fig. 2). a)unretouchirter Abklatsch (I). | |
ハニン=ゴルにある墓の南側の石板にある碑文(図版LXXI, fig. 2)。b) 修正拓本(I)。Inschrift auf der südlichen Steinplatte des Grabes am Chanyn Gol. (vrgl. Taf. LXXI, fig. 2). b)Abklatsch mit Retouche (I). | |
エレゲシュ河にある大碑文の未修正拓本(U. E.)。図版LXXII, fig. 2にスケッチされた石柱。(Inscriptions de l'Iénisséï No.Vとクレメンツの注2参照)。Unretouchirter Abklatsch der grossen Inschrift am Flusse Elegesch (U. E.), auf dem Taf. LXXII, fig. 2 abgebildeten Steinpfeiler. (vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. V und erläuternde Bem. von Klemenz No. 2). |
~
hç( J' t l) 1~ 6'tOx*,
"pS?.0)? t `hris
3>J f
'111XXI
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。