[Photo] Tafel LXXXIII~1(O, O. a, O. b) |
オンギン碑文の未修正拓本(図版XIV, Fig. 2と図版XXV, Fig. 2および«die alttürkischen Inschriften der Mongolei», p. 243-256を参照せよ)。この拓本には,ハンのタムガの下にある正面(O)の8行,それの左にある短い横書き銘文(O. b)とそれの下にある側面(O. a)の4行がある。Unretouchirter Abklatsch des Denkmals vom Ongin (vrgl. Taf. XIV, Fig. 2 und Taf. XXV, Fig. 2, und «die alttürkischen Inschriften der Mongolei», p. 243-256). Auf diesem Abklatsche befinden sich die 8 Zeilen der Frontinschrift (O) unterhalb der Chanstamga, links von derselben die kurze Inschrift in Horizontalzeilen (O. b) und unterhalb derselben vier Zeilen der Seiteninschrift (O. a)
|