国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Atlas der Alterthümer der Mongolei : vol.1 | |
モンゴル遺跡地図 : vol.1 |
ウイバトの第3碑石の右半分(Tsch М)の布に書かれた修正拓本。ここで第1行目が幅の狭い表面碑文(Tsch М)に右向きに2-3行ある。左に向かって,同じく度重なって損なわれた右側面碑文 (Tsch. М. b)の5行がそれに続く。左端に碑石裏面碑文 (Tsch М. c, 1)の第1行目がある一方で。また,私はここでさらに2枚の未修正拓本を複写させている。Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der rechten Hälfte des dritten Steines vom Uibat (Tsch М). Hier ist die erste Zeile rechts die Zeile 2-3 der Inschrift auf der schmalen Vorderseite (Tsch М). Darauf folgen nach links die fünf Zeilen der ebenfalls vielfach zerstörten rechten Seiteninschrift (Tsch. М. b). Während am linken Rande sich die erste Zeile der Inschrift auf der Rückseite des Steines (Tsch М. c, 1) befindet. Auch hier habe ich noch zwei unretouchirte Abklatsche reproduciren lassen. | |
ウイバトの同一碑文の右半分の第1未修正拓本。Erster unretouchirter Abklatsch der rechten Hälfte desselben Steines vom Uibat. | |
ウイバトの第3碑石の右半分の第2未修正拓本。Zweiter unretouchirter Abklatsch der rechten Hälfte des dritten Steines vom Uibat. |
F.3
///11.1')107A:frii' :)»)>J.7>rf: » HJy:S,tcf (' ,)
4,441,44L , 1-4 r
3?' /\ h
h _
.1 ) >
,tr1>31.,l"\\ /\‘
,)s.°41 p A 4'44
I tVriï :rr 3 014>
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。