国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

herbei. Hinter dem Sitzenden steht ein bärtiger Mönch mit hartem Gesichtsausdruck, in Flickengewand ge-
kleidet, er dreht mit d. R. eine Handgebetmühle: das erste Konzil (Fig. 247).
Schema der Bilder der Seitenw.

Türe I | 2 | 3
4 | 5 | 6 Gang → Richtung der Köpfe der Buddhafiguren.

Bilder der Seitenw. L. (b)

b, Schema 1
l m n o p
i k
c b a d e
a Buddha; b kleiner, dunkelfarbiger Knabe, wendet sich nach einen dunkelfarbigen Dämon
(Aṭavika) um, der den Knaben an der Hand festhält; d e zwei betende Mönche; f ein Mönch; g h
zwei betende Götter; i k zwei betende Mönche; l m o p Götter; n Vajrapāṇi, rot mit Krone und
Kopftuch; Camarī und Vajra. Figuren über d e verloren ¹).

Schema 2
p q r
m n o a g h i
e f
k l b c d
a Buddha; b Brāhmaṇa im Flickenkleide, sich tief vor Buddha verneigend; c d hellfarbiger
König, dunkelfarbige Königin betend; e betender Gott; f dunkelfarbiger Mann mit blauer Kappe,
glatten Ohrringen wie in H. d. »Höllentopfs« (Fig. 219), hält einen Schirm; g betender, weißer Bodhi-
sattva mit Lockenhaar; h i zwei Götter; j vierhäuptiger Brahmā, im Flickenkleide, fliegend; k l zwei
Mönche in blauen Roben; m n o drei Mönche: m abgemagert, weiß; n rot; o blau, bärtig, alt; p q r
drei Götter, p mit Saiteninstrument ²).

Schema 3
q p o f g h
n m l a d e
i k j
a Buddha; b, c Brāhmaṇaasketen; b erhebt entsetzt die rechte Hand, d e Götter; f Vajrapāṇi,
dunkelfarbig mit straubigem Haar; g, h Götter?; i Göttin mit langem shālartigem Kopftuch, dunkel-
farbig; davor k weißer Gott, betend; l blauer Mönch; m Schirmträger wie in 2; n alte Frau?, o p q
Götter ³).

4—6 zu sehr zerstört, um etwas Sicheres festzustellen. In 5 ist in der Ecke L. im Bilde, das sonst zerstört ist,
hinter drei Göttern ein nach unten hängender, dunkelfarbiger Dämon, es war also wohl das Bogenschützenbild S. 22, 65 ob.

Gang III | II | I Türe Seitenw. R. (B)
VI | V | IV ← Richtung der Köpfe der Buddhafiguren.

B Schema I
n o m ← g h i
a e f
l k b c d
a Buddha; b kleine, weiße Männerfigur, deren Zunge die Füße Buddhas ableckt; c Schirmträger
wie in 1; d beturbanter, alter, bärtiger Mann; e, f Mönche; g gepanzerter, zorniger Vajrapāṇi; h dunkel-
farbige, nach rückw. blickende Gottheit mit großen glatten Ohrringen; i Bodhisattva; k weißer,
betender Gott; l dunkelfarbige, betende Göttin; m wurde, während ich arbeitete, von unbekannter
Hand herausgeschnitten; o Schirmträger mit glattanliegender Haube; n dunkelblauer, bärtiger Mann
mit Turban, mager; p musizierende Gottheit; q, r Götter ⁴).

Schema II
←
p o n f g h
n m l a d e
k i b c
a Buddha; b c Göttinnen; d Vajrapāṇi mit straubigem Haar, dunkelfarb.; e dunkelfarbige Gott-
heit, f g h Götter; i Figur eines Buddha, kniend, in blauer Robe; k blauer Mönch; l m zwei Mönche;
l alt und bärtig, blau; n Bodhisattva in weißem, locker liegendem Gewand (vgl. ob. S. 91, Fig. 205);
o p zwei Götter ⁵).

Schema III
←
t s
i k l
r q
p o a f g h
n m c b d e
a Buddha; b kleiner Knabe; c König ausgestreckt vor Buddha liegend; d, e zwei Königinnen:
d sehr individuell; f junge Dame; g Schirmträger mit blauer Kappe; h beturbanter, alter Mann;
i rote Gottheit; k blauer Gott zu Pferde; l Indra auf Elefant; m n König und Königin, o p q r vier
Mönche; s t Götter. Über Buddha eine Scheibe ⁶).

c b d e
Schema VI
←
e f g h i k
b a l m
c n o p
q
IV, V zu sehr zerstört.
a Buddha; b Dame, die mit graziös nach rückw. gebeugtem Oberkörper, der nackt ist, eine
Schmuckkette überreicht; c Kopf einer Dame; e dunkelfarbiger Mann mit langem Schwert; f g Götter;
h weißer Gott mit Mandoline; i k Götter; l m n o p Mönche, q Vajrapāṇi weiß, gepanzert; r gepan-
zerter (?) Gott ⁷).