国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Im fernen Osten : vol.1 | |
東洋紀行 : vol.1 |
Zie Ctabt Sion - tf cbang - fjo geminnt bud) Ore maierif dje Vage
pmif djen ben beiben Rtüff en einigen Nei3. V3ef onbe0 ift es5 ein auf ber
borf.pringenben V3ermunge erbautes8 atofter, weft* bie Wuf inertf amfeit bes5
Jiei f enben itt fjofjem 9.11* f of j elt. Zer befitt an bie f er Steffe
trot bea geringen Gafferftanb0 nod) immer bie anf ebnrictje .Or.eite bon
350 Ccijritten, bie ftart eingerif f enen Vinber bei3 rinten Ufers erfjeben ficfj
~u 10 Meter über ben normaren Gaf f erftanb. réiEjt fief) eine Ort-
f cbaf t an bie ànbere, bocij bie bef âjeibene ,Q3auart ber f.pricfjt bafür, bafj
gleiâj jeien. Rang=bfi abobtirte bieg alg bag of ficielYe Vat' unb ermeift fief) beute alg
bag geeignetfte für bie Umrecbnung. Zieje 2i bat bie Vänge bon 556.5 9ileter; ber baraug
ref ultirenbe entf bricbt 3iemliâj genau bem englif cben ute, inbem er fief) au bein
f elben mie 1:1.015 berljält." Zief er erecbnung aufolge beträgt bie 2änge beg $u etmag mebr alg 1.5 Veter, bie Vänge be ZfEji 31 entimeter. Zie cbinefif djen natftäbe finb
cntmeber 1 Zjhi ober 10 Zjbi lang, unb merben in letterer 'orm *bang genannt.
Zeber Zjbi enthält 10 Soll 3u 10 Heinen ZtjeilftridEjen, gemifferntaten ~inien.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。