国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0504 The Book of Ser Marco Polo : vol.2
マルコ=ポーロ卿の記録 : vol.2
The Book of Ser Marco Polo : vol.2 / 504 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000269
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

 

.r

a

444   MARCO POLO   BOOK III.

spot it is worth only 150 farthings the hundredweight." See note 2, eh. xxvii. supra ; and next chapter, note 2.

NOTE 3.—This was no doubt a breed of four-horned sheep, and Polo, or his informant, took the lower pair of horns for abnormal ears. Probably the breed exists, but we have little information on details in reference to this coast. The Rev. G. P. Badger, D.C.L., writes : " There are sheep on the eastern coast of Arabia, and as high up as Mohammerah on the Shatt-al-Arab, with very small ears indeed; so small as to be almost inperceptible at first sight near the projecting horns. I saw one at Mohammerah having six horns." And another friend, Mr. Arthur Grote, tells me he had for some time at Calcutta a 4-horned sheep from Aden.

NOTE 4.—This custom holds more or less on all the Arabian coast from Shehr to the Persian Gulf, and on the coast east of the Gulf also. Edrisi mentions it at Shehr (printed Shajr, I. 152), and the Admiral Sidi 'Ali says : " On the coast of Shehr, men and animals all live on fish" (J. A. S. B. V. 461). Ibn Batuta tells the same of Dhafár, the subject of next chapter : " The fish consist for the most part of sardines, which are here of the fattest. The surprising thing is that all kinds of cattle are fed on these sardines, and sheep likewise. I have never seen anything like that elsewhere " (II. 197). Compare Strabo's account of the Ichthyophagi on the coast of Mekran (XV. I I), and the like account in the life of Apollonius of Tyana (III. 56).

[Burton, quoted by Yule, says (Sind Revisited, 1877, I. p. 33) : " The whole of the coast, including that of Mekrán, the land of the Máhi Khárán or Ichthyophagi." Yule adds : " I have seen this suggested also elsewhere. It seems a highly probable etymology." See note, p. 402.—H. C.]

NOTE 5.At Hásik, east of Dhafár, Ibn Batuta says : " The people here live on a kind of fish called Al-Lukham, resembling that called the sea-dog. They cut it in slices and strips, dry it in the sun, salt it, and feed on it. Their houses are made with fish-bones, and their roofs with camel-hides" (II. 214).

CHAPTER XXXVIII. CONCERNING THE CITY OF DUFAR.

DUFAR is a great and noble and fine city, and lies 500

miles to the north-west of Esher. The people are

Saracens, and have a Count for their chief, who is

subject to the Soldan of Aden ; for this city still belongs

to the Province of Aden. It stands upon the sea and

has a very good haven, so that there is a great traffic of

shipping between this and India ; and the merchants

take hence great numbers of Arab horses to that market,

making great profits thereby. This city has under it

many other towns and villages.1