国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0065 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 65 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

ll'1BN BATOUTAH.   5

3s:j

4141~, 6J,~11 ~~ a~ .~.~, 6 l.~-~i ~.e ~.►~~Wi ~~1 ixa~l~li '~Ji ~~ 1$&415 ulf 64.i.41,

rl.aat.asJ zc..)   rhy1   4113.17

tg

cÿ 1cs:,Ji .:~.+

'rVa;.0/i 4...s zas11, kami (3., u ~

Jui,Ç U 1~ ~i1 t.J4.w v J.~ i, 6~I>J1.'~►'.s~

~   w

6.44,   l..cD,5lw,,b a*? rt,Y1

w   w

61$-1.-l.s ji   doAijllaïi   ‘1.43,14.51

1.ezka   r,tai(.3„;‘,..w~i,

1.43.16X41 J•.bs &k:oiJ1 )6 uJ4-1, 6 1$314...

w

~,:~.Ji J.~ ~    ~~° tZ..•J1..w, 61.43.J?1Vi-x..„1   ~►11

et mis fin à la pauvreté). Or les intelligences ont décidé, et les connaissances qui dépendent du raisonnement et de la tradition ont prononcé que ce règne sublime, belliqueux, pieux, fârisien (c'est-à-dire, d'Abou Inân Fâris) , est, l'ombre de Dieu même étendue sur les hommes, et sa corde à laquelle on s'attache fortement (Coran, iii, 98); qu'il convient d'être compris dans le nombre de ses serviteurs. C'est ce règne qui a guéri la religion dans sa maladie, qui a fait rentrer dans le fourreau l'épée de l'injustice, lorsqu'elle eut été dégainée , qui a corrigé la fortune , lorsqu'elle eut été gâtée, et qui a bien achalandé le marché de la science, auparavant livré à la stagnation. 11 a rendu manifestes les règles de la piété, lorsqu'elles eurent été : oblitérées; il a calmé les régions de la terre, lorsqu'elles étaient agitées; il a fait revivre la tradition des actes de générosité, après sa mort; il a fait mourir les coutumes- tyranniques; il a apaisé le feu de la discorde, au moment où il était le plus enflammé; il a détruit les ordres de la tyrannie, au moment même où elle exerçait un pouvoir absolu; il a