国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES A BEGRAM

53

d'oreilles. La suivante, tournée de trois-quarts droite, pose sur la tête du person-

nage principal une coiffure pourvue d'un décor en dents de scie.

Dimensions : o m. 113 x o m. 074.

Dimensions du sujet (sans le cadre) : o m. o86 x o m. o6.

Epaisseur : o m. 007 (cadre). Epaisseur du relief : o m. 005.

Epaisseur de la partie évidée : Io haut : o m. 0012 ; 20 bas : o m. 0032.

Marque au revers : 000.   K

Profondeur : 2 m. 70.   Io juin 1937

Exécution médiocre. Exemplaire très différent du précédent, tant au point de vue du style que de la composition. Ivoire très fortement attaqué, sans patine.

No 252 [406] Ch. R. Io. — Plaque ivoire sculpté, relief accentué. Scène à deux personnages féminins. Le personnage placé à gauche présente le torse et le visage de face;

Fig. 67      les jambes étant nettement de profil à gauche. De la main droite, le person-
nage retient et semble attirer à lui la femme représentée à droite. Les deux torses affectent une position nettement divergente, de telle sorte que les jambes du personnage de gauche paraissent placées dans le prolongement du torse du personnage de droite. Les deux personnages portent des dhoti d'étoffe unie et les parures habituelles, anneaux de cheville, bracelets, collier, pendants d'oreille. Au-dessus du front, l'ornement circulaire déjà observé et une coiffure en forme de coussin. Traitement malhabile, spécialement dans le rendu des proportions anatomiques. Entre les deux personnages apparaissent les branches de l'arbre asoka.

Dimensions : o m. 114 x o m. 069.

Dimensions du sujet (sans le cadre) : o m. o88 x o m. 057.

Epaisseur du cadre : o m. oo8. Epaisseur du relief : o m. 0055.

Epaisseur de la partie évidée : Io haut : o m. 002 ; 2° bas : o m. 003.

Marque au revers : 00000.   P

Profondeur : 2 m. 70.   Io juin 1937

No 253 [107] Ch. R. Io. — Plaque ivoire sculpté, relief accentué. Scène à deux personnages féminins. Le personnage de droite est représenté de face. Les pieds sont tournés en

Fig. 69      dehors, jambe droite portante ; ce personnage enlace de la main droite la taille
du personnage placé à sa droite; la main gauche, avant-bras levé, paraît tenir une branche d'asoka; dhot3 rayée, double ceinture. Les anneaux de chevilles, à stries horizontales et verticales, sont énormes; bracelets et pendants d'oreilles. Visage aux traits lourds. La suivante porte une dhoti transparente (?) et les parures habituelles. Visage sans grâce. Sur la tête, une coiffure de feuillage (?). L'arbre asoka, dont on aperçoit le feuillage, est traité avec beaucoup de négligence. L'ensemble est de facture très grossière.

Dimensions : o m. 117 x o m. 07.

Dimensions du sujet (sans le cadre) : o m. 061 x o m. 085.

Epaisseur du cadre : o m. oo8. Epaisseur du relief : o m. 0075. Epaisseur de la partie évidée : Io haut : o m. 002 ; 2° bas : o m. 003.

Marque au revers : 0000.   K

Profondeur : 2 m. 6o.   Io juin 1937