国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES A BEGRAM

Hauteur : o m. 16.

Largeur : o m. 134.   P

3. Parties d'une bande décorée; frise de canards représentés en vol, tournés de profil à droite, et portant une branche dans leur bec; à la partie supérieure cette frise est surmontée et soulignée d'une bordure type Mathurâ (fig. 142) ; de feuilles larges (type mûrier) ; à la partie inférieure, de boules décor à léger relief ajouré.

10 Hauteur : o m. 041.

Longueur : o m. 117.

Au revers : marque V O X.   K
20 Hauteur : o m. 041.

Longueur : o m. 12.

Au revers : marque V O X Y O U.   K
30 Hauteur : o m. 0391.

Longueur : o m. 137.

Au revers : marque V O X.   P

Ces bandes, décorées de vols de canards ou d'oies s'apparentent très nettement à la frise de volatiles qui orne la partie supérieure du reliquaire de Kaniska, et à certains éléments du décor des plafonds des sanctuaires rupestres de Bâmiyan (en particulier grotte V). Voir également des frises d'oies en vol à Kizil (Mission Paul Pelliot) (fig. 219) et vox LE COQ, Die Buddhistische Sjätantike in Mittelasien, Neue Bildwerke, II, Tafel 11.

4. Partie d'une bande décorée, deux canards représentés en vol, en position antithétique, branche d'asoka au bec; décor incisé B.

Os (traces de couleur rouge).

Hauteur : o m. 0375.

Longueur : o m. 115.   P
Fig. 205 e) Partie d'une bande décorée; canards représentés en vol, branche au bec, tournés de profil à gauche; décor incisé B.

Os.

Hauteur : o m. 026.

Longueur : o m. 116.   P
Fig. 215 f) Plaque décorée; pintade ? représentée de profil à droite; une branche d'asoka dans le bec; au-dessus du dos de la pintade apparaît une fleur stylisée; décor gravé A. Ivoire (?).

Hauteur : o m. 057.

Largeur : o m. o68.   P
Fig. 216 g) Plaque décorée; même sujet que [487 f]; décor gravé A.

Ivoire (?).

Hauteur : o m. o66.

Largeur : o m. 061.   P
h) Plaque décorée; même sujet que [187 f]; profil à gauche; décor gravé A. Ivoire (?).

Hauteur : o m. 058.

Largeur : o m. 058.   P
Fig. 214 1) Plaque décorée; paon tourné de profil à gauche; décor incisé A ter. Os.