国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

>

>

>

>

カラー画像サムネイル - 目次 - ページ番号 - 書誌情報（メタデータ） - キャプション - カラー画像 - 白黒高解像度画像 - 見開きページ - グラフィック -

カラー

New!

IIIFカラー高解像度

白黒高解像度

日本語

ページ検索全文検索

0705	Report of a Mission to Yarkund in 1873 : vol.1
0705	1873年ヤルカンド派遣報告 : vol.1

Report of a Mission to Yarkund in 1873 : vol.1 / 705 ページ（カラー画像）

キャプション

[Figure]	シリコル、ワクハン、及びKUNJOOT（ブルシャスキー語？）方言の語彙, J. ビダルフ大尉編.VOCABULARY of SIRIKOL, WAKHAN, and KUNJOOT DIALECTS, by CAPTAIN J. BIDDULPH.
[Figure]	シリコル語の文.SIRIKOLEE SENTENCES.

引用情報

doi: 10.20676/00000196

引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

a

511

Wife. Wood. What ? Who? Where? When ? Why P West. Woman.

Wing. Wind. Wine. Wise. Wet.

Yellow.

Younger brother. Yes.

Yesterday. Year.

Young.

Sirikolee.

Ghin.

Khish,ung, Jeez. Chais.

Chedoom. Kojaso. Chedoom wukt. Chaisir.

Abrut

Kunnaut. Shamul. Mai.

Zurd.

Zizul derdo. Hoi-Hoi.

Pigan.

Sool.

Wakh,ee.

Kinnat. Guz.

Chiz.

Kumkalk. Kumrut. Tserung. Tserunga. Mughrib. Kund.

Dumah.

Hukl.

Hushtch. Zurd.

Verokh. Sala.

Shugd.

Eicnjootee.

SIRIKOLEE SENTENCES.

I will strike him. Come here. Go away. What do you want P I am not able to do this. What is your name P Whence do you come P Where are you going ? How old are you P Who is that (man) P It is a hot day. Is this your horse P
			Ata dayum. Owd yoth. Tedth. Cha is kan. Nutch kanam. Ta noom saiz. IJz kot yot. Koj usoh. Tsund sula yetsoot. Yoo Choi. Noor joorm. Yum voorch taiga noh.

•

ページ検索全文検索

1 . . . . | . . . . 12 . . . . | . . . . 22 . . . . | . . . . 34 . . . . | . . . . 45 . . . . | . . . . 57 . . . . | . . . . 69 . . . . | . . . . 80 . . . . | . . . . 92 . . . . | . . . . 103 . . . . | . . . . 114 . . . . | . . . . 126 . . . . | . . . . 137 . . . . | . . . . 148 . . . . | . . . . 159 . . . . | . . . . 169 . . . . | . . . . 179 . . . . | . . . . 191 . . . . | . . . . 203 . . . . | . . . . 214 . . . . | . . . . 225 . . . . | . . . . 237 . . . . | . . . . 248 . . . . | . . . . 258 . . . . | . . . . 270 . . . . | . . . . 281 . . . . | . . . . 293 . . . . | . . . . 304 . . . . | . . . . 316 . . . . | . . . . 327 . . . . | . . . . 337 . . . . | . . . . 350 . . . . | . . . . 363 . . . . | . . . . 374 . . . . | . . . . 385 . . . . | . . . . 396 . . . . | . . . . 407 . . . . | . . . . 419 . . . . | . . . . 432 . . . . | . . . . 442 . . . . | . . . . 452 . . . . | . . . . 462 . . . . | . . . . 472 . . . . | . . . . 482 . . . . | . . . . 492 . . . . | . . . . 502 . . . . | . . . . 512 . . . . | . . . . 522 . . . . | . . . . 532 . . . . | . . . . 542 . . . . | . . . . 552 . . . . | . . . . 562 . . . . | . . . . 572 . . . . | . . . . 582 . . . . | . . . . 592 . . . . | . . . . 602 . . . . | . . . . 612 . . . . | . . . . 622 . . . . | . . . . 632 . . . . | . . . . 642 . . . . | . . . . 652 . . . . | . . . . 662 . . . . | . . . . 672 . . . . | . . . . 682 . . . . | . . . . 692 . . . . | . . . . 702 703 704 705 706 707 . . . . 712 . 714

Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics（国立情報学研究所） and The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。