国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0022 L'Œuvre de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan (1922-1932) : vol.1
アフガニスタンにおけるフランス考古調査隊の記録(1922-1932年) : vol.1
L'Œuvre de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan (1922-1932) : vol.1 / 22 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000284
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

12

Scènes biographiques. Démons.

la grâce ; c'est le cas pour le moine de la fig. 17 ; moustachu et chevelu, il se différencierait très peu du barbare de la fig. 14. Ailleurs nos moines sont d'aspect plus débonnaire, partant plus banal. L'âge communique parfois à leur visage le reflet d'une vie intérieure intense.

Les stucs de Hadda ne nous livrent qu'un très petit nombre de représentations épisodiques ; voici (fig. 18) une curieuse mise en scène des préparatifs du " Grand Départ ": l'écuyer Chandaka s'approche du lit où l'épouse du Bodhisattva repose endormie. Le Bienheureux est déjà prêt ; il va recevoir, des mains de l'écuyer, un casque pourvu de l'ornement circulaire, vraisemblablement emplumé, que nous rencontrons souvent à Mathura. Le type physique de l'écuyer est singulier : la visière sourcilière est en surplomb accentué, le nez petit et gros, les lèvres très fortes, les pommettes saillantes. Ce type s'oppose à celui de Gopa, l'épouse du Bodhisattva, au visage plein, aux yeux à fleur de tête ; c'est là un ensemble qui diffère grandement des représentations gandhâriennes du même épisode, Hadda a fourni un exemple très net d'un réalisme impressionniste que les sculpteurs sur schiste ont été incapables • de rendre. La physionomie de l'écuyer, empreinte d'une soumission résignée, mais pleine de tristesse, s'oppose au mol abandon de la dormeuse. La tête du Bodhisattva a été détruite ; seul subsiste le torse un peu épais, mais très soigneusement modelé.

De nombreux fragments ont été mis au jour qui nous paraissent provenir d'une grande composition, illustration de l'épisode bien connu de la Tentation (Assaut de Mara, Lalita-Vistara, Chapitre XXI). Dans ce cas concret les artisans de Hadda pouvaient délaisser leurs modèles classiques, il leur suffisait, s'étant inspirés de détails fournis par les textes, de matérialiser les suppôts du Satan bouddhique. Nous avons pu grouper toute une série de monstres aux attitudes variées (fig. 19, 20, 21, 22, 23) qui pourraient, sans une exception, prendre place dans la figuration démoniaque d'un Jugement Dernier de Chartres, de Reims, voire de Bourges. Voici (fig. 24), dominant le grouillement des comparses, une figure