国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0051 L'Œuvre de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan (1922-1932) : vol.1
アフガニスタンにおけるフランス考古調査隊の記録(1922-1932年) : vol.1
L'Œuvre de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan (1922-1932) : vol.1 / 51 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000284
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

     

41

Crotte I.

le haut et vers le bas de la frise. Les éléments de la poutraison qui sont en contact avec la corniche délimitent la partie inférieure d'ornements modelés en forme de parallélogrammes à bordure de pétales de lotus, pourvus de baguettes en relief ; ces ornements sont associés par paires, des griffons cambrés et dressés s'y inscrivent, alternativement tournés de profil à droite et de profil à gauche. Dans la plupart des cas ces griffons portent un corne frontale recourbée ; leur bec exagérément crochu émet des flammes ; le cou, en col de cygne, est pourvu d'un rudiment de crinière dentelée "1" d'un type nettement sassanide. Les fausses poutres de l'élément supérieur sont également ornées à leurs extrémités de pièces parallélogrammatiques pourvues d'un décor de rinceaux à double involution. La face interne des poutres porte une frise de canards passants.

Cette grotte à plan octogonal est couverte en coupole. Une niche à banquette est ménagée dans chacun des pans de l'octogone (sauf dans le huitième correspondant à l'entrée), chacune de ces niches abritait un Buddha assis, inscrit dans un nimbe-auréole de forme trilobée nettement délimité par des élément. décoratifs qu'on aperçoit dans plusieurs niches. Un premier bandeau, orné de rinceaux feuillus, court au-dessus de ces niches, il constitue le support des socles quadrangulaires, encore visibles aujourd'hui, qui servaient de siège à des Buddhas assis, tous détruits, qui trônaient sous des arcatures trilobées ornées de rinceaux; ces arcatures reposaient sur des pilastres à fût trapu. Les arcatures sont surmontées de petits vases côtelés. dont la base est ornée de rubans sinueux; du col s'échappe un liquide représenté par deux ondes, aussi schématiquement tracées que les rubans de la base. Des pièces de raccord subsistent de place en place entre les arcatures : elles représentent une manière de transition entre le type classique de la Gor-gone et le Kirti-mukha de l'Inde. Ces figures servaient de support à des Buddhas assis qui étaient fixés au mur par des goujons de bois dont on aperçoit les trous d'encastre-

 

1) 15, p. 28.