IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| The Book of Ser Marco Polo : vol.1 | |
| マルコ=ポーロ卿の記録 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
xx PREFACE TO SECOND EDITION
Aj5ostres : olit.c c$ze prubentez apub bozntct ip$oz ; et uns autres : Quoniam muni pzeubo-lrr.opltetae rxirrint; et uns autres : ('u.ob initient in nobizsimiz bicbn,s iouz.ort. . . . bireotcz, c` bi .est promizzio ? et encores aus Marolles que dist li Signours meismes : ijibe ergo ne lumen .qtt.ob in te .ezt teßrbrnc tint.)
fINomHtattï AYcazire5 AYar.ez zc prtrtizt be t'hale be Vrctaingtte et be Lt pr.ol2èx.e
qixc #ízt.
"Etj5ourquoy vous en feroie je lonc colite? Si j5rint nef Messires Marcs et se fiartist en nageant vers la terre ferme. Or Messires Marc Pol moult ama cel roiau;ne de Bretaingne la grant four son vies; renon et s'ancienne franchise, etj5our sa sai ge et bonne Royne (que Diex gart), et four les mainz homes de vaillance et bons chaceours et les maintes bonnes et honnestes dames qui y estoient. Et sachiés tout voirenzent que en estant delez le bort la nef, et en esgardant aus roches blanches que l'en dar dariere-li lessoit, Messires Marc
5rieoit Diex, et disoit-il : ` Ha Sires Diex ay merci de cestuy vieix et noble royaume; fay-en y5ardurable forteresse de liberté et de joustice, et garde-le de tout nieschief de dedens et de dehors; donne sa gent droit escrit j5ou, ne fias Diex guerroyer de ses dons, ne de richesce ne de savoir; et conforte-les fermement en ta foy' ..."
A loud Amen seemed to peal from without, and the
awakened reader started to his feet. And lo ! it was the
thunder of the winter-storm crashing among the many-
tinted crags of Monte Pellegrino, with the wind raging
as it knows how to rage here in sight of the Isles of
IEolus, and the rain dashing on the glass as ruthlessly as
it well could have done, if instead of folic: Isles and
many-tinted crags, the window had fronted a dearer
shore beneath a northern sky, and looked across the grey
Firth to the rain-blurred outline of the Lomond Hills.
But I end, saying to Messer Marco's prayer, Amen.
PALERMO, 31st December, 1874.
■•
•
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。