国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Southern Tibet : vol.8 | |
南チベット : vol.8 |
336
DIE MANDSCHU-KARTE.
Form des Namens auf Pl. XXVIII
Erläuterungen
Quadrat- feld
Form des Namens auf der Originalkarte
Karte
von 1863,
Gradfeld
sandhills
Gobi
sha shan
Dünen.
NO8
F'H' 7-8
N'8
N'2
C'7
N'3, R'3
I' 3
R'2
Gr. Gobi
Sand R.
Sandy Desert, Great
Sandy dr.
San-kung-t`un-ti
San-tao P.
sha ho-tzú
to sha tsi
sha ch`ü
san kung t` un ti
san tao ling
Sha-ch` üan-tzú
A" 22
sha ch` üan-tzú
T' 4
Sha-liang
Sha-tzú M.
Shang-hu-ti
G'6
S'2, T'I
F 4
sha Hang
sha-tzú shan
shang hu ti
sheep-cotes
Sheep's head M., great
Shih-san-chien-fang-
chiu-t` ai
N 9 yang ch` ang
T' 2 ta yang trou shan
Q' 2 shih san kien fang
kiu t`ai
Southern drain
Southern L.
Southern L., great (little)
Star M.
Stone M., great
Stone town
Stone Well
studs and pasturages
stud farms
Su-fu
N'3
O'3
S' 2
N'9 L' 4
T'2
M'4
P5
N5
E8
nan nan hu
ta (siao) nan hu hing-tzú shan
ta shih shan
shih ch` eng-tzú
shih ch`üan
tzú sheng ma mu cheang
ma ch`ang
su fu
Sung-shu-t' ang
T'
sung shu tang
A" 2 I
Ta-ch`üan-wan
Tai-p`ing dr.
rang-bulak
T'3
O'I Q'I
ta ch`üan wan 2
t`ai-pc ing ch`ü
tang yu-la-k`o
SandfluB; Pl. XXIII: Sa-ho-za. Große Sandwüste.
Sandgraben.
Lagerplatz der drei Bergwerke.
PaB der drei Wege (chines. Poststation).
sandiger Brunnen (chines. Poststation).
Sandbrücke. Sandberg.
Platz an der oberen Tür (?) (chin. Poststation).
Schafweiden.
großer Schafskopfberg.
altes Gerüst einer dreizehnräumigen Wohnung I; Pl.- XXIII : ASän-sänCän gang.
südlicher Graben.
Südsee; Pl. XXIII: Nan-V. großer (kleiner) Südsee. Sternenberg.
Großes Steingebirge.
Steinstadt, Tās-baliq.
Steinerner Brunnen, Tās-bulaq. Gestüte und Pferdeweiden. Gestüt.
entfernte Besitzung (?); Name für Kashgar.
Sumpf mit Fichten (chines. Poststation).
Bucht der großen Quelle. Graben des erhabenen Friedens. heißer Brunnen, Issiq bulaq.
I Zuerst erwähnt im Hsi yü-wen-chien-lu von 1778; vgl. C. RITTER, Erdkunde 2 Das entsprechende chinesische Zeichen mit dem Radikal für Wasser.
VII, S.433.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。