国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0058 Histoire Générale de la Chine : vol.3
中国史概説 : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / 58 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

56   HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE

TsoUNG). Le règne de Che Tsoung fut signalé par les incursions des Tartares et des Japonais et par une guerre avec l'Annam.

Ngan Nan.   . Dans le royaume d'Annam où régnait depuis 1428 la

seconde dynastie de Lê; fondée par LÊ THAI-TÔ (LÊ-Lo'r), des troubles avaient éclaté à la suite de l'usurpation du pouvoir par MAC DANG-DONG (MOU TEN-YOUNG), SOUS le neuvième roi LÊ'CHIÊU-TONG (1517-1523) qu'il fit assassiner en 1527 par une de ses créatures PHAM KIM-BANG. Le dixième roi LÊ CUNG-HOANG (1523-1528) accorda à Mac le titre de prince de An h'ung, mais en 1527, l'ambitieux personnage prit le titre de roi de Ngan Nan et fit proclamer empereur son fils MAC DANG-DINH (MOU FANG-YIN), lui-même, prenant le titre de T'ai Chang Houang Ti, s'installa dans le palais principal de Hanoi. A la quatrième lune de 1538, une ambassade annamite arriva à la Cour pour réclamer l'appui de la Chine contre l'usurpateur qui de son côté envoya un agent ; celui-çi fut démasqué et la Chine se décida à faire la guerre à Mac Dàng-dong. Effrayé, ce dernier se rend avec son fils au Yun Nan au camp du général chinois MAO PE-WEN chargé de le combattre. Mao Pe-wen constate le bien-fondé des droits au trône du prétendant LÊ, et l'inanité des prétentions de Mac qu'il maintint toutefois dans la charge, héréditaire dans sa famille, de grand général du royaume. Mac Dàng-dong mourut en 1541, mais sa famille continua la lutte contre les Lê jusqu'à ce que définitivement vaincus, avec MAC MAN-HIEP, les chefs Mac se retirèrent à Cao bang où leur principauté dura quelque temps encore. D'ailleurs dès le treizième roi Lê, LE ANH-TONG (1557-1572), nous voyons apparaître une sorte de mairie du palais exercée en Annam par les NGUYEN, au Tong King par les TRINH; on ne saurait mieux comparer la situation du bua et. du chua en Indo-Chine qu'à celle du tenno et du shogoun au Japon.

Les Tartares.      La région qui s'étend au nord de la Grande Muraille
et au sud du Houang Ho, de l'est à l'ouest de Pien teou kouan (Chen si) jusqu'à Ning Hia, sous les Tcheou, s'appelait Sou Fang, sous les Tsin, Ho Nan, et sous les Han, Ting