National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0051 Notes d'epigraphie mongole-chinoise : vol.1
Note of Mongol-Chinese Epigraphy : vol.1
Notes d'epigraphie mongole-chinoise : vol.1 / Page 51 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000200
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

—.-..i-( !3 )4-4-•--

et de la Russie. Ils y acquirent d'autant plus d'influence que les médecins du prince étaient de la même religion'.

1254. Au camp du prince mongol Sartach, à trois journées à l'ouest du Volga, le cordelier Guillaume de Rubruk, envoyé de Louis IX, rencontre un templier et des prêtres nestoriens; il s'arrête dans la résidence de ceux-ci, située à trois lieues de Cailac; à Karakorum il rencontre un moine d'Arménie, un diacre russe et des prêtres nestoriens y ayant une église construite à l'extrémité de la ville :

In xv. civitatibus Cataye sunt Nestorini, dit Rubruk , et habent ibi episcopatum in civitate qui dicitur Segin 2,

sed ulterius pure sunt ydolatrie    Nestorini nicllil
sciunt ibi. Dicunt enim servitium suum, et habent libros sacros in siriano, quani linguam ygnorant, unde cantant sicut monachi apud nos nescientes grammaticam, et bine totaliter sunt corrupti. Sunt in primis usarii, ebriosi; etiam aliqui eorum qui sunt cum Tartaris , habent plures uxores sicut Tartari. Quando ingrediuntur ecciesiam, lavant inferiora membra sicut sarraceni; comedunt carnes feria sexta , et tenent comessationes suas illa die more sarracenoruin. Tarde venit episcopus in terris illis, forte vix semel in quinquaginta annis. Tune faciunt omnes parvulos ( masculos ) etiam in cunabilis ordinari in sacerdotes , unde fere omnes viri eorum sunt sacerdotes $ et

1 D'Ohsson, Histoire des Mongols, t. II, p. 235.; Yule, Cathay and the way thither, t. II, p. 318.

s Si-ngan fou.

.3 Ce fait suffirait à expliquer comment le, nom de Arliôn (chef)