National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0061 |
塔里木盆地考古記 : vol.1 |
| Archaeological Report in Tarim Basin : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
下垂榆可見, 而部及身軀蚐已殘尖， 在正反兩面, 均有民族古丈字題識(圖版貳捌， 跚、 嬲)。 又在第四洞中發現陶製模型及
泥塑像之類。 五、』〈、七侗蚐未出任何睥追物。 下居四洞除有兩洞已殘破外, 有兩洞均堆積浮沙′ 掘下尺許′ 即篇乾草、 蒲葦輿木
此木) 再下層篇灶灰士′ 厚約一]一十厘米左右′ 灰土甚堅拮, 並攙雜牛羊糞及草莖′ 形同茶磚】 掘至底除牛羊糞外, 無任何遺物出
現。 余初疑恫內牛糞篇後人牧飼牛羊於洞中所致】 但大唐西域記稱述印度之俗一太._ 「壁以石灰篇飾, 地塗牛糞篇滓」】 或是當
時原有此習俗。 除此外, 我們又在西山右濱河佛洞工作】 我躡篇第五粗。 在山万之極西頭甫端′ 轉角過一 小溝′ 東北行】 有佛洞數
十。 分上、 中、 下一一一層′ 下層一—]洞濱河已殘破'′中層一一]洞】 我蝙篇十八、 十九、 一一十, 均在丰山腰, 懸岩斗辟土無路可達。 我是
由山上下行, 經〝仃陡岩′ 以手祔壁, 足踏山石邊徐徐移動。 或槃繩於腰′ 以一 人曳之′ 余以手捉繩而足踏山万′ 徐下約一′百一一十
米之陡山右方達最{茼第] 層洞窟處。 再用屾刑法而達到中層, 即五口人所工作處。 在十九、 一一十兩洞中未掘出任何物。 坎掘第十八洞
(A )(附圖拾捌, 3 ), 係一 憎侶所住之寮房。 旁有甬道蛹正室, 在正室後側仍有一複室, 從正室鑿一甬道捅之。 洞中滿
槓浮沙′ 厚約一 米。 在通複室甬道口， 掘現民族古文字及膜文殘扺輿器物多件。 有一膜文殘紙上書'ˉ 「磧〞仃軍押…目楊思醴隸蛔
取 .... .'"閫鍾軍庫訖被問依 .... ˉ.」。我在遺物說明中巳考出磧上篇「西」字′闖上篇「干」字， 蓋懦〝仃軍押官僵到懦鎮
軍庫押取軍械之丈書(圖版柒震皿， 圃1 )。 我在遣物說朗中奮椎論篇瞎開一兀間奧庸相攻戰時所寫。 同時又發現板狀木具數
件′ 長{^十餘厘米, 中有長方孔′ 疑篇紡織機殘件。 其他佝有衣飾殘件, 由於輿殘蚔同出土′ 可能篇八世紀遺物。 又在最上曆
] 洞中(c )掘現民族古文字殘紙少許。 乃轉向東, 我訂篇一一一十五泂中工作。在該洞中間石壁寵橫額上鎢 「寂然而靜」 四大字,
填以朱色, 頗秀俸阱, 疑篇'溏人手筆。 在西壁有用木具或金屬具所劃之牧民走馬圖, 滿壁眥是( 圖版貳玖、 若一梏, 圖舢|仃' )。
同時又刻有「重屾燈堅[仃」、 「法輿」等題識′ 與庫木土拉c 洞題識同名】 必篇一 人同時所題。 由此洞東行約數十步篇一一]十』^
洞o 係一 大廟′ 高約四十米′ 分{〈層′ 亦有』刪後殿。 據說瞅洲(八在前殿中掘出葷甜輕殘紙甚多, 但我則無所獲。 在依東] 洞即
第[一一十{^侗中 (D) 】 篇圓頂方形, 洞丰塞士。 五口人於十一—月九日在此洞中掘現一木馬足′ 及胰文銅鍰一一枚′ 一篇「犬〔一兀
寶」, 「大」下渟r田(扁「曆」字′ 「庸一兀費」篇晤陸大潛四年所鑄 〈公】兀七{^九年) 。 ]枚字不明。 十日仍繼續發掘。 又出
現有民族古文字之木片一一枚) 破亂鯛巾一 捲。 我們整理稜】 大多敦是衣巾或圉幔殘芹, 由各色綢補綴}屾成。 在此洞之東北約百
餘步, 有四洞, 上下排列′ 皆丰塞土. 先掘下層′ 未出何物, 因下層地濕不易保存′ 乃掘上層一一洞。 以樹作梯′ 捄繩而上′ 在
第四洞中(E )掘出木簡數枚, 兩面均童口民族古丈字】 每簡長短、寬窄不一。 有一簡版〉心有一 圓孔，或篇繫繩之用( 圖版玖七口汪】
玖去」， 邪|嬲 )。 其形式輿，怯人堊一 九O七年在堊佛洞中所掘出之木簡大致相同, 彼簡經眣人惻濰譯出篇商隊出禾
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
59
60
61
62
63
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
370
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
