IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
404
Старые зна-
когацы въ
Чей6сенt.
Водяная молельня.
еыромъ одзянги; собранныя растенгя часто нельзя было просушить; ружья и револьверы ржавли до крайности. Словомъ, теперь повторилось то сaмое, что мы испытали въ тIхъ же мhстахъ лтомъ и осенью 1872 года. По счастгю, изредка проглядывавшее солнце пекло очень сильно, иначе наши коллекцги погибли бы отъ сырости.
Пеpейдя по каменному мосту, близь небольшого города п[инъ-ченъ, реку Бугукъ-голъ, и, сдзлавъ еще иАинъ переходъ, мы достигли кумирни Чейбсен 1), возле которой расположились бивуакомъ. Все здзсь живо помнилoсь, не смотря на то, что минуло боЛIе семи лiгь послt нашего пребывангя въ зтихъ мстахъ. Нашлись старые знакомые: дониръ (настоятель), нираба (зкономъ) и еще оцииъ лама въ кумирн' , съ которыми н1когда мы шли сюда изΡъ Ала-шаня, a также монголъ Джигджитъ, ходившей съ нами, въ качествТ проводника и переводчика, по горамъ Сзверно и Южио-тзтуигскимъ. Всt зти люди съ непритвориымъ радушгемъ, даже большого радостгю, встрtчали теперь насъ. Между тIмъ въ настоящее путешествге мы почти нигдь не пргобртали дрyзей. Причины томе разным; главная же—недоброжелательство китайцевъ, распускавшихъ про насъ пелпые слухи; при томъ мы теперь мало встр'~чали моиголовъ, несравиенно боЛ'Iе цобродушныхъ, чIмъ тангуты, не говоря уже o китайцахъ.
Новостгю въ Чейбсеиt было теперь для насъ нIсколько водяныхъ
молелеиь—хурдъс, какъ ихъ называютъ монголы, устроеиныхъ на блпжайшей р чк . Эти молельни, весьма обггкновениыя въ Тибете 2), частгiо
въ другихъ странахъ Буддайскаго мера, состоятъ изъ большого же-
tзиаго цилиндра, укр'Iплепиаго на деревяниомъ столб-I фута три
ышиною. Такой столбъ утвержденъ вертикально въ обыкиовениомъ
мельничномъ колес'ј небольшихъ разм1ровъ, горизонтально положенномъ. Струя воды, направленная на yпомянyтое колесо, приводитъ его
въ быстрое вращательное движенге, которое, помощгю столба, сообщается и жел1зиому цилиндру. Послlдигй снаружи выкрашенъ почти всегда въ красный цв1тъ и испещренъ какими то надписями, в1роятно священными. Внутрь цилиндра кладутся вIрующими написанныя на
листочкахъ бумаги или на тряпкахъ молитвы, которыя, находясь безΡъ
перерыва въ движенги, тIмъ самымъ какъ бы постоянно взываютъ къ Богу. Подобная машина въ верхней своей части пом1щается въ деревяниомъ ящикb, поддерживаемомъ на углахъ четырьмя столбиками. Одинъ
I) Эта кумирня оппсаиа въ моей книг'l: сМоиголгя и страна Таигутовъ~, т. I,
стр. 226-228. .
2) Однако y кочевыхъ тибетдевъ и y хара-тангутовъ на Желтой pluti мы не видали описываемыхъ молелеиь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.