国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Explorations in Turkestan : Expedition of 1904 : vol.1 | |
トルキスタンの調査 1904年 : vol.1 |
北と南のクルガンで出土した陶器。文化I期, II期, IV期の層。 (N.K.)吸い飲みか?。高台(テラス)Iaで出土。ほぼ形骸化。頂き(およそ36から38フィート)からおよそ4.25フィート下。高さ6.5cmPottery from North and South Kurgans, Cultures I, II, and IV. (N.K). Feeding-cup (?). Terrace Ia. Near Skeleton. About 4.25 feet below summit (about + 36 to + 38 feet). Height 6.5 cm. | |
北と南のクルガンで出土した陶器。文化I期, II期, IV期の層。 (N.K.)切り込みの入った装飾品。文化II期の層Pottery from North and South Kurgans, Cultures I, II, and IV. (N.K.). Inclased Ornamentation, Culture II. | |
北と南のクルガンで出土した陶器。文化I期, II期, IV期の層。 (N.K.)小さな容器(カップ、高さ5cm)込みの入った装飾品。文化I期とII期の混じったもの。高台(テラス)Vで出土Pottery from North and South Kurgans, Cultures I, II, and IV. (N.K.). Small Vessel (Cup, Height 5 cm) from mixed Cultures I and II. Terrace V. | |
北と南のクルガンで出土した陶器。文化I期, II期, IV期の層。 (N.K.)小さなねずみ色のポット。高さ6.5cm、上層発掘現場+45から+50フィート。文化IV期(鉄器文化)のものPottery from North and South Kurgans, Cultures I, II, and IV. (S.K). Small Gray Pot, Height 6.5cm; +45 to +50 feet in Upper Digging. Culture IV (Bron Culture). | |
北と南のクルガンで出土した陶器。文化I期, II期, IV期の層。 (N.K.)淡い色で陶製の小さな瓶。高さ7.4cm、上層発掘現場の表面のわずか下から出土。文化IV期の層。 (図5と図6は文化IV期とは関係ないものとの思われる)Pottery from North and South Kurgans, Cultures I, II, and IV. (S.K). Small Bottle of Light-colored Clay, Height 7.4 cm; from just below surface in Upper Digging, Culture IV. (Figs 5 and 6 seem foreign to Culture IV.) |
PLATE 9.
2
6
4
5
3
1
Pottery from North and South Kurgans, Cultures I, II, and IV.
Fio. 1 (N.K.). reeding-cup (?), Terrace Ia. near Skeleton, about 4.25 feet below summit (about +36 to +38 feet). Height 6.5 cm. 2 AND 3 (N.K.). Incised Ornamentation, Culture II.
4 (N.K.). Small Vessel (Cup, Height 5 cm.; from mixed Cultures I and II, Terrace V.
5 (S.K.). Small Gray Pot, Height 6.5 ein.; +45 to +50 feet in Upper Digging, Culture IV (Iron Culture).
6 (S.K.). Small Bottle of Light-colored Clay, Height 7.4 cm.; from just below surface in Upper Digging, Culture IV.
(Figs. 5 and 6 seem foreign to Culture IV.)
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。