National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0412 Serindia : vol.3
Serindia : vol.3 / Page 412 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000183
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

1442 MANUSCRIPTS IN SANSKRIT,

71" x 5", showing string-hole and remains of 5 11. The total number of 11. would have been 7, and the total width about 7'. Frs. cannot have belonged to Pôthi of No. 480 ; but they may belong io another Pothi of the Saddharma puiularika, perhaps No. 506. Another fr. shows only fol. No. 471 and traces of a few letters. No. 485, Hoernle Reg.

Kha. ix. 22. Seventeen frs., including 15 minute ones, of Potin in Skr. and Upright Gupta ; on soft, thin, whitish paper. A larger fr., 8" x 34", shows remains of 4 II. as well as upper portion of string-hole circle, interrupting 4th 1. ; accordingly the full width of the fol. should be about 71" with 7 II. Fol. No. 145 stands on the top L. corner, scribbled in fine cursive.

Text in verses (Mokas), but not identified. No. 486, Hoernle Reg.

Kha. ix. 23. Mutilated fol., I' 71" x 81", showing circle of string-hole, but no L. margin with fol. No. It has 8 II., and belongs to same large ,script Pahl of Saddharmapundarika, as described in Nos. 480-2. Its text corresponds to Kern ed., ch. i, p. 21,1. 19 to p. 22,1.9. No. 487, Hoernle Reg.

Kha. ix. 24. Two frs. in Skr. and Upright Gupta, both from same Saddharma pundarska, as in Nos. 480-2, 487. (I) a fr., about 6" x 82", from middle of fol., with text corresponding to Kern ed., ch. xvi, pp. 330, 331. (2) a small fr., 3" x 41", from lower part of middle of a fol., with remains of 4 ll., corresponding to Kern ed., ch. viii, p. 203. No. 488, Hoernle Reg.

Kha. ix. 26. Two frs. of a large script Pôthi in Skr. and Upright Gupta. Probably belonging to Pôthi in No. 48o, or to that in No. 485. No. 490, Hoernle Reg.

Kha. ix. 27. Thirteen frs. (including 6 minute) of large script Pôthi in Skr. and Upright Gupta, much sand-rubbed, and ` originally found folded '. Verse Nos. found on three frs. seem to show that all thirteen frs. probably belong to one fol. Verses cannot be traced in Saddharma pundarska. No. 49r, Hoernle Reg.

Kha. ix. 28. Three frs. in Skr. and Upright Gupta, probably from Saddharma pundarska ; one being from same Pothi as in Nosa480 ff.; the other from same Pothi as in No. 485. No. 492, Hoernle Reg.

Kha. ix. 29. Ten very small frs. of Pôthi in Skr. and Upright Gupta. Cf. No. 486. No. 493, Hoernle Reg.

Kha. ix. 30. b. Five small and eight minute frs. of large script Pothi in Skr. and Upright Gupta. They probably belong to Pothi in No. 48o, or to that in No. 485. See No. 492. No. 495, Hoernle Reg.

Kha. ix. 31. Numerous minute frs. of large script Pôthi apparently, in Skr.nd Upright Gupta. No. 496, Hoernle Reg.

Kha. ix. 32. Seven frs. of large script Pôthi in Skr. and Upright Gupta; probably portions of Saddharmapundarika in No. 48o, but not identified. No. 497, Hoernle Reg.

Kha. ix. 33. Numerous minute frs. of several fols., caked together and inseparable, belonging to large script Pothi in Skr. and Upright Gupta. No. 498, Hoernle Reg.

Kha. ix. 34. Twelve minute frs. of a large script Pothi in Skr. and Upright Gupta, probably the same as in No. 480, or in No. 485. No. 499, Hoernle Reg.

KHOTANESE, AND KUCHEAN [App. F

Kha. ix. 35. Numerous minute frs. of large script Pôthi in Skr. and Upright Gupta ; probably of Pôthi in No. 480, or in No. 485. No. 5oo, Hoernle Reg.

Kha. ix. 36. Five frs. of Pôthi of the Saddharma pundarika in Skr. and Upright Gupta. Two of them are the L. and R. ends of fol. 33 of Pôthi described in No. 480. A third is portion of L. end of fol. 65 ; and the fourth and fifth are minute frs. from same Pothi. Text of fol. 33 corresponds to Kern ed., ch. i, pp. 24, 25; but numbering of verses differs. No. 501, Hoernle Reg.

Kha. ix. 37. Many minute frs., embedded in mud ; in Skr. find Upright Gupta. No. 502, Hoernle Reg.

Kha. ix. 38, 42. A number of large frs. in Skr. and Upright Gupta from large script Pothi of Saddharma pundarika, apparently all from chaps. xvii—xxiii. They are of thin, dun-coloured paper, rather rotten, and sticking together. Among them are some large pieces of fols., corresponding to Kern ed. : (I) eh. xvii, p. 345, 1. 19 to p. 349, 1. 7; (2) ch. xviii, p. 367, 11. I to Io; (3) ch. xix, p. 377, 1. 6 to p. 378,1. 5; (4) ch. xix, p. 378, 1. 6 to p. 379, 1. 4 ; (5) eh. xix, p. 379 ; (6) ch. xix, p. 379, 11. 5-13 ; (7) ch. xix, p. 380, 11. i—I0 ; (8) ch. xix, p. 38o, 1. I I to p. 381, 1. To; (9) ch. xxi, p. 397, 1. 9 to p. 399, 1. 4; (io) eh. xxiii, p. 435, 1. 9 to p. 436, 1.6; (I I-19) nine frs., not yet identified. Also numerous minute frs.

The largest piece measures 1' 8" x 7", and is a nearly complete fol. The full size probably was r' i o" x 7".

All these frs. probably belong to same Pôthi as described in No. 485. See also Nos. 492, 499, 500, 504, 5o6, 507. No. 503, Hoernle Reg.

Kha. ix. 3g. Thirteen minute frs. of large script Pôthi in Skr. and Upright Gupta, perhaps belonging to Pôthi in No. 48o, or to that in No. 485. No. 504, Hoernle Reg.

Kha. ix. 41. Four minute frs. of large script Pôthi in Skr. and Upright Gupta, probably belonging to the Pothi in No. 48o, or to that in No. 485. No. 506, Hoernle Reg.

Kha. ix. 47. Numerous minute frs. of a Pôthi, probably in Skr. and Upright Gupta ; on stiff, brittle paper; illegible. No. 507, Hoernle Reg.

Kha. ix. 48. Numerous minute frs., some sticking together, of a Pothi in Skr. and Upright Gupta, apparently belonging to Pothi in No. 507. No. 5o8, Hoernle Reg.

Kha. ix. 57. a. Twenty-four frs. of several Pôthis in Skr. and Upright Gupta. Twenty frs. belong to a Prajn"â p iramilii, inch of two nearly complete, but damaged. Found folded up in a bundle ; cf. above, p. 161. No. 509, Hoernle Reg.

Kha. ix. 57. b. A practically complete fol., in places damaged, and illegible ; 9 11. of writing in Skr. and Upright Gupta. Fol. marked No. z-- and containing apparently a portion of the Bodlrisallva p:taka ; see obv. 1. 4. Found in bundle of folded up papers of Kha. ix. J7. a. No. 510, Hoernle Reg. 9i" x 2r.

Kha. ix. 57. c. Seven small frs., damaged, nearly illegible, in Skr. and Upright Gupta. No. 511, Hoernle Reg.

Dar. ooi. [From Darabzan-dong; see above, p. 199.] Mass of decayed frs. of Pôthi, apparently in Skr. and Upright Gupta. Large script, legible in parts. No. 543, Hoernle Reg,