National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Part i]   MANUSCRIPT REMAINS RECOVERED FROM KHADALIK   1445

tanese and Upright Gupta, incl. two frs. with one side blank, and both with 5 II. writing on the other. No. 29o, Hoernle Reg.

Kha. i. 127. a. Fr. of Pôthi fol., R. end ; with 6 II. large writing in Khotanese and Upright Gupta. Also minute fr., with remains of 2 11. Both much damaged. No. 292, Hoernle Reg. Gr. fr. 44".

Kha. i. 129. a. Small fr. of Pôthi fol., middle, with remains of circle round string-hole, and 6 II. small writing in Khotanese and Upright Gupta. Also minute fr. from another Pôthi. No. 297, Hoernle Reg.

Kha. i. 131. a. Two small frs. of 2 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta. No. 300, Hoernle Reg.

Kha. 133. a-f. Six frs. of very large Pothi fol., in large script. From upper middle of fol., very thin, whitish paper,

with remains of 6-8 II. in Khotanese and Upright Gupta. Text apparently from some Buddhist work. No. 305, Hoernle Reg.

Kha. i. 135. a. Four frs. of 4 Pôthis, in Khotanese and Upright Gupta, measuring resp. I I" X 4", 74" X 3}". 7" 3", 2" X 4". All four from Buddhist sacred books. No. 308, Hoernle Reg.

Kha. i. 187. b. Two small frs. of Pothi fols., L. end, numbered 44 and 48, in Khotanese and Upright Gupta. No. 312, Hoernle Reg. 2r' x 3".

Kha. i.138. b. Eighteen minute frs. of Pôthis in Khotanese and Upright Gupta. No. 313, Hoernle Reg.

Kha. i:. 158. Short roll, apparently complete, on coarse, brownish paper ; damaged at top ; inscr., on obv., with some

Chinese text, and 2 marginal Tibetan notes; on rev., with

a dhörani in very faded and badly legible Cursive Gupta and in Khotanese language. No. 322, Hoernle Reg. I2" x I04". Kha. i. 16o. Five small frs. of Pôthi fols. with remains of 5 11. in Khotanese and Upright Gupta ; soft, yellowish paper.

No. 324, Hoernle Reg.

Kha. î. 170. Fr. of Path! fol., middle, without string-hole ; brown, stiff paper ; remains of 5 II. writing in Khotanese and Upright Gupta from some Buddhist text. No. 327, Hoernle Reg. 8" x 31".

Kha. i.171. a. Fr. of Pôthi fol. in Khotanese and Upright Gupta. One side blank, showing that fr. belongs to initial

or final fol. Remains of 5 II. rather large writing, from some Buddhist text. No. 328, Hoernle Reg. Gr. fr. 21' (full width).

Kha. i.173,174,174. a, 175,176. Five small frs. of 4 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta. No. 33o, Hoernle Reg.

Kha. i:. 176. a. Fr. of document, paper, with remains on obv. of crude writing in Cursive Gupta and Khotanese language ; also, apparently, with some sort of signature. No. 334, Hoernle Reg. 64" x 2h".

Kha. i.. 182. a. Eleven frs. of 5 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta. Gr. fr. with string-hole and remains of 4 11. writing. 8' x 2". No. 34o, Hoernle Reg.

Kha. i;. 184. Four frs. of Pôthi in Khotanese and ornate Upright Gupta ; very dark semi-rotten paper. Gr. fr. from middle of fol. with string-hole; remains of 5 11. hardly legible. No. 343, Hoernle Reg. Gr. fr. 6r" x y4".

Kha. i. 185. a. Four frs. of 2 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta; three of x P5thi, and one (discoloured) of

another. Gr. fr. of former, with 6 Il., is from L. of fol. and without string-hole. No. 343, Hoernle Reg. Gr. fr. .r 1" X 34".

Kha. i. 187. a. Twelve small frs. of 7 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta. Five frs. of dark brown paper, half burnt. No. 346, Hoernle Reg.

Kha. i. 193. Two fragmentary fols. of 2 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta. (1) L. end of a fol. up to string-hole, with 4 Il., 4" x 4'; (2) from middle of fol., with remains of 5 11., c. 3" sq. No. 352, Hoernle Reg.

Kha. i. 198. Twelve frs. of P6thi in Khotanese and Upright Gupta ; brownish, soft, semi-rotten paper. Gr. fr.

a nearly complete fol., from L. end, with string-hole but illegible No.; 5 11. writing rather faded ; contains apparently a metrical text. Other frs. small. See also i. 16o, 171, 173. No. 355, Hoernle Reg. Gr. fr. i2" x 3/".

Kha. i. 199. d. and 200. 'l'hree small frs. of 3 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta, 41" X 4" ; 3S" X 3" ; 2" X 17", resp. ' No. 359, Hoernle Reg.

Kha. L 203. a. Fr. of P6thi fol., middle of top, with remains of 4 II. in Khotanese and Upright Gupta. No. 365, Hoernle Reg.

Kha. i. 205. a. Six fns. of 3 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta, incl. large fr. (about half) of fol. 35, with string-hole, and 6 11. writing. No. 369, Hoernle Reg.

Kha. i. 206. a. Five frs. of 3 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta, incl. two frs. from middle of 2 fols., with

611. of large script. Gr. fr. 7" x 4". No 371, Hoernle Reg. Kha. i. 208. One small fr. each of 4 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta. No. 374, Hoernle Reg.

Kha. 1. 2II. a. Five frs. of Pothis in Khotanese and Upright Gupta, Incl. half fol. with string-hole, No. 113, and

4 11. writing, and small fr. with remains of 5 11., Skr. on obv., and Khotanese on rev. No. 377, Hoernle Reg.

Kha. i. 214. a. Six frs. of 2 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta, incl. fr. from middle of fol., with remains of

5 II. writing, being apparently translation of Suvarnabheisollama-siira. See No. 425. No. 381, Hoernle Reg.

Kha. i. 215. Small fr. of P6thi fol. in Khotanese and Upright Gupta, double circle, marking end of 24th chap. No. 385, Hoernle Reg.

Kha. i. 217. Two small frs. of 2 P6thi fols. in Khotanese and Upright Gupta. No. 386, Hoernle Reg.

Kha. i. 218, 219. a. Six frs. of various Pôthis in Khotanese and Upright Gupta, incl. half fol. with fol. No. 2[7]7. 94" ;31". No. 387, Hoernle Reg.

Kha. I. 221. Roll, practically complete, on stiff, deep-brown paper. Inscr., on obv., with Chinese ; on rev., with 38 II..of unidentified Buddhist text, in Cursive Gupta and Khotanese language. No. 389, Hoernle Reg.

Kha. i. 223. a. Eleven small frs. of 8 Pôthis in Khotanese and Upright Gupta. No. 392, Hoernle Reg.

Kha. i. zoo. a. Six frs. of 5 Pothis in Khotanese and Upright Gupta, incl. two frs. of syllabary. No. 395, Hoernle Reg.

Kha. i. soi. a. Two frs. of 2 Pôthis in Khotanese and