国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

выйдя зa стены, мы изъ шума праздничттоit жггзнгт ктгтайскаго

города, сразу окунулись въ глубокую тишину пустиигт.

Черезъ полъ-переxода мы вступили въ сыпучге пески, тянущееся съ небольшими перерывами до самаго города лян-чжоу.

Ilуть этотъ очень одиообразеиъ. Общей характеръ песковъ тотъ же, что и въ пескахъ Батан-дзкттрынъ; только барханы здзсь значительно меньше, между ними часто попадaются ровны солончаковыя площади, иногда обширныхъ размзровъ; таковы урочттща Нарэн-хакъ и Бор-хакъ.

Эти солончаковыя площади представляютъ собою обитаемые

участки песковъ; вн1 ихъ юрты попадались очень рtдко. Растительность вездз порядочная, что даетъ возможность и китайцамъ, изъ культурной окраины пустыни, заниматься зд'з сь откармливангемъ скота на продажу. Ихъ маленькгя хизкг ны изъ соломенныхъ цыновокъ часто попадались намъ на ттути, особенно въ болыцомъ урочгтщt Хашханколъ, лежащемъ на абсолютной высот 4.840 футовъ.

Ilройдя еще небольшой участокъ, занятый песками, мы увпдtли,

наконецъ, деревья и ттерейдя небольшую рьчку 1), текущую въ лёссовыхъ обрывахъ, мы дошли до группы кг-гтаггскихъ фермъ, тянущихся полосой по этой рtчкi и, кажется, примыкающихъ къ пригороду лянчжоу. Полевыя работы были въ полномъ ходу, жителтт кончали распашку полей n н'зкоторые уже сияли хлtбъ.

8 февраля мы прибыли въ дТян-чжоу, гд' н тотчасъ же пошелъ на розыски европейцевъ, o которыхъ мопголы лгнз давно уже говорили. Они окaзaлись англичанами, миссгонерами протестантскаго общества „China Inland Mission", и чрезвычайно аттобезттыми людьми.

При посредствt Гг. Belcher'а и Fiddler'a мне скоро удалось нанять две телгтг до монастыря Чортэн-танъ, что оказалось бы очень труднымъ безъ любезнаго содtйствгя этикъ англичатгъ, такъ xaкъ приведенное выше названге китайцамъ совершенно нетгзнtзстно, кiтайское же названге (Тен-тан-сы) было неизвtстно мнз.

Въ Чортэн-танъ я прибыль 16 февраля. всего, поtзздка моя по Гобтг заняла почттг 21/2 мьсяца, во время которыхъ пройдено съемкой

1.400 верстъ.

Изъ общихъ заключенгй, которыя можно вывести какъ результатъ пересtченгя нами Центральной Гоби, бросаются въ глaза прежде всего слtдующгя: Центральная Гоби вовсе не представляетъ собою песчаной равнины, a пересtзкается многими горными хребтами и кря-

1) Не г-глг я переводчика, л ne тогъ добиться отъ китаггценъ точнаго названгн тог рilчки; кажется ее зовутъ Хузн-хо.