国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliia i Kam : vol.3 | |
モンゴルとカム : vol.3 |
цриложенге VцI. 109
Отличается прической; длинные волосы разобраны спереди въ восемь
рядовъ, заггмъ связаны въ высокгй шиньонъ на вершин' головы и ниспадаюгь сзади ниже пояса отдtльны ти переплетенными локонами. Въ рукахъ держитъ нор-бу.
Цереиъ увiрялъ насъ, что Танг-тонг-джал-во есть первое перерождеиге Падмасамбхавы въ Тибет и говорилъ, что его называютъ также
Гу-ру-Ша-джа-шри (ј') 1).
Лама, которому мы поручили написать драни для ткоторы хъ нашихъ бурхановъ, написалъ для него сл' дующее:
' ~ ~•~oд•~,~'~~~~'~'Z ~~' 1 |
Зд'kь, также, им~ется yказанге на Падтасамбхаву.
Высота 10.5 сант. Mon. на p. Дза-чу (Камъ).
М~стиой работы.
Санскр. Падмасатбхава.
Тиб.
Произи. Гу-ру-бад-ма-джyи-най.
Изображенге это отличается отъ обыкновеннаго лишь ттъ, что лотусъ, на которомъ сидитъ Гуру, поставленъ на тронъ, поддерживаемый спереди двумя львами, a еъ каждой стороны тремя ножками съ изображенгеыъ висваваджры. Сзади трона есть гн'здо для вставленгя нимба,
котораго недостаетъ.
Старинной, можетъ быть Непальской, работы.
Высота: 11 сант. г. Джежну-мдо (СТверн. Тибетъ).
Оиъ-же, въ обыкиовениомъ его виде.
Высота: 9.5 сант. | г. Ча-мдо (Камъ). Мlстной работы. |
1) Çakya çri; повидимомy это не названге, a отрывокъ изъ его драни.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。