国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0139 Mongoliia i Kam : vol.3
モンゴルとカム : vol.3
Mongoliia i Kam : vol.3 / 139 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000043
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

цриложенге VцI.   109

Отличается прической; длинные волосы разобраны спереди въ восемь

рядовъ, заггмъ связаны въ высокгй шиньонъ на вершин' головы и ниспадаюгь сзади ниже пояса отдtльны ти переплетенными локонами. Въ рукахъ держитъ нор-бу.

Цереиъ увiрялъ насъ, что Танг-тонг-джал-во есть первое перерождеиге Падмасамбхавы въ Тибет и говорилъ, что его называютъ также

Гу-ру-Ша-джа-шри (ј') 1).

Лама, которому мы поручили написать драни для ткоторы хъ нашихъ бурхановъ, написалъ для него сл' дующее:

' ~ ~•~oд•~,~'~~~~'~'Z ~~' 1

Зд'kь, также, им~ется yказанге на Падтасамбхаву.

Высота 10.5 сант.   Mon. на p. Дза-чу (Камъ).

М~стиой работы.

  1.  

Санскр. Падмасатбхава.

Тиб.

Произи. Гу-ру-бад-ма-джyи-най.

Изображенге это отличается отъ обыкновеннаго лишь ттъ, что лотусъ, на которомъ сидитъ Гуру, поставленъ на тронъ, поддерживаемый спереди двумя львами, a еъ каждой стороны тремя ножками съ изображенгеыъ висваваджры. Сзади трона есть гн'здо для вставленгя нимба,

котораго недостаетъ.

Старинной, можетъ быть Непальской, работы.

Высота: 11 сант.   г. Джежну-мдо (СТверн. Тибетъ).

  1.  

Оиъ-же, въ обыкиовениомъ его виде.

Высота: 9.5 сант.

г. Ча-мдо (Камъ). Мlстной работы.

1) Çakya çri; повидимомy это не названге, a отрывокъ изъ его драни.