国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliia i Kam : vol.3 | |
モンゴルとカム : vol.3 |
122 A. Н. Кавиаковъ. IIpuлoзкeнie XI.
Прекрасный черный [злой духъ, 1~~']
Царь горъ желтый » » I»
ВlроятноаJ'~~' — Причиняющей зaсyхy (м. 6.
чахотку) желтый [злой духъ, Причиниющгйпотерюпаиитичерный» » | » | ||
Куаакъ (?) красный | » | » | » |
«Ма•мо» красный | » | » | » |
Красивая дtвушка, зеленый | » | » | » |
Гнгевгя черный |
| » | » |
Стрaстями одержимый бьпый | » | » | » |
(Созвьздгя) пНам-ту» желтый | » | » | » |
Дјлающгй недовольнымъ (?) бiлый » . » »
? Мож. быть 5ГАо~•, зной духъ убивающей птицъ 1) ?.... сапой обпадающгй желтый [злой духъ,
В'ьролтно вм%сто: ~1z1' надо: ' — (имг5ющгй)
лицо побјдоносное [зной духъ, Zгјј]
. .?... ...?.. черный
3..
4.
Б.
16.
На другой изъ изображеины хъ досокъ, (рис. 3-6), выр~заны Фи- гуры латъ, воиновъ, оxотниковъ, домашнихъ животиьзхъ, какиуъ то дв~- нaдуати духовъ, врод вы шеприведенныхъ, и различные предметы. Объ- ясиенгя подробностей лрим'Тненгя этихъ фигуръ у насъ нйтъ. Надпись на
этой доск сл'дующая : 'j 'W~Ч''
1) Sarat Chandra Das. Tibetan-English Dictionary .p. 881.
i
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。