National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0074 吐魯番考古記 : vol.1
Archaeological Report in Turfan : vol.1
吐魯番考古記 : vol.1 / Page 74 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000298
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text



吐 魯 番 考 古 記 四八

石願德 {^月石 〕 〕楊齪 七月何.'. ..-._.ˉ

按此心小首盂曰丁丑年, 無年號, 時代不詳。 首稱.ˉ 『石侏衛芬倍肚』 、 不知何義, 頗類似肚名譯一皿日。 又—太ˉ. 『時敬教難』疑

厲巖加敖性粗織。 又稱〝. 『 人作杜』 ˋ 『周而復始』 。 按係輪流分任肚務之規定、 每月]—一入值月, 此紙自九月起, 至來年七
月止' 每月正是】一一人。 以卜殘缺。

(一一四) 至一兀一]一年文書殘片 圖版五一 、 圖孤

九殘紙出…"魯番雅爾湖古城。 高一 一厘米' 寬九厘米。 存四行, 起 『調牢』訖『獄口』。 上下殘斷' 用粗麻紙寫屾一、蹄(一五'.
'..調牢獄至一兀一]]年]一一月初{^日悉〝.. 一 ...口〕府指揮篇首施【仃至啟田年十 一 月... ...懦土口且拾貳脹縫 .'.十 ] 月 日獄 '血._'

按此紙殘缺頗甚, 由首存調匕獄]]]字, 疑寫提控{』獄文書殘紙口阜據一兀血〈{早′虫.. 『在忡皿屾帆.四年准條奏在獄罪囚, 須一一一日 一吹
親於牢內點靦。 廿右枉魅汨、 及淹延不決者】 隨即檢舉” 月絡錄其囚數姓名、 施[仃次第‵ 牒迭下決[呂仍報A口屬』 。 巷四十, 刑部一一。
此紙口〕吐魯番, 在忨時已屬於畏兀兒王國, 但仍奉忨朝政〈n, 故其官方文書、 仍用漠丈格式也。

附 古錢幣

(一一五) 開一兀通寶銅錢 圖版五一一‵ 圖闕

銅質‵ 郭寬‵ O_一一厘米、 徑一一 . 四厘米‵ 享一毫米、 .一“旦]一一 _ 四克。 出吐魯番岭口拉和卓古墳中。 同時出土者' 倆有波斯銀

錢一 枚。 據本地居民一}^'. 『一一錢舍在死者口中‵ 同峙死者身上屾遠覆蓋〝.張絹畫砷慄o 』 (圖版五九‵ 圃缸 )據惰嘻疆
】}A.. 『庸四年七月、 廢五銖錢、 〞仃開]兀通寶錢。 徑八分‵ 重【]一銖四櫫』o 按開一兀錢、 口皿類甚多。 正面文有左挑‵ 右挑‵ 雙
挑者, 北目面有甲文‵ 及星月文者。 此口四背面無文, 惟正面]兀字灰晝左端微向上, 即俗所謂左挑也。