国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0034 Sprichwörter und Lieder aus der Gegend von Turfan : vol.1
トルファン地域から出土した諺や歌 : vol.1
Sprichwörter und Lieder aus der Gegend von Turfan : vol.1 / 34 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000281
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

22

 

Albert von Le Coq

  1.  

 

 

yjgdn nitig drzira qdrdp eigqdn fling q6figird.

  1.  

5b»i L

 

cita bd§ltimarcin nifig p6rdaTi C-671g

 

 

UT

. tina bd.§1iimarcin nifig dmedki

  1.  

Ls-,413

‘575

qtrit nifig tigi ra Niggled

 

Ljt-?

‘544.1

i§i ra bdq

  1.  

pc.h...A.4),3 0.40,..ev.Q75

x$-4

kiletigd qalyein gay:Mora-din q6rqmapte

  1. Ls_3‘5:3(a's»

bot-&:,J.41.+1Y-ft4 3.46r

  1.  

,=1.4.1K »43

ti3L)1.41

  1.  

LIT

a4) Li4.1

 

L544

L5y3

  1.  

26)1 s-e-t?.4

 

"L'',351   Ls--4)1 )5‘)Y.''

dfliq bilálmäidO picidanirig   tdrtqcinïni

alweinni kim qildr galwcirig.

.ëriq Tang Odra 61 TJIdr qe2nifig Oninï.

tuxai kdaist yetip drtä q6"pdp

sdrai sálïmdn ddidtt drteist qCipzip unz'zticld.

   119.   L..14.‘) ot-U»-F 04.0   bir xudddin qorqqdn din qorq

‘:171') J44-5   04.0   bir xudddin q6rqmardn din qorq.

   120.,   34:2.4)10   qdrlircie-rd yirifig-gd deiritma

L:44 j4.'t   dndalligni

121.   1/4t4.4 ZLS-1 04') 4XT'.1

1

c4.!,.1.3A3 243

LïU

ttikdin nimä itik

tatliq din nimd tatliq Otun tatliq.

  1.                           LitioLwy93   hirgdsdrig ark
    tdrgiimisdfig eriq

  2.                           JàS36-.6 4):S 6ty?:   eirdy tiiwt qardizgy5

  3.                           ))k.641   itldr dlugfir
    zr-w,

   5.>14)-‹   gadcfnt keirsti

   L.:4-&faz   (dig stjyiiniir

"),-<   )k.?   bald' ni kiirsii