国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0044 Sprichwörter und Lieder aus der Gegend von Turfan : vol.1
トルファン地域から出土した諺や歌 : vol.1
Sprichwörter und Lieder aus der Gegend von Turfan : vol.1 / 44 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000281
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

32   Albert von Le Coq

  1.                    L5S.),LZ51   cildtchi 11§111di

   6,3:kayo bLY   cirqddci.mfdleidi

  1.                    01,-)   yegdn nifig yeili bar

  2.                    (sfiL.53   ot-44   gamin nïrig taxmaqi genicla

191.   oil•-a514 C4(54.4 z‘-   yamcinrii yáx.t1ïq geira§nrks

  1.                           L5k),*4   burditi nenïrig bölmïsci

   61()-*4   burddi söziltig yagmu

  1.                           X.? yit.ty?   Lt   eitïrig tit balfieci •
    _zatig mcit bolûrsän

  2.                           /   0K-1-‹ (5..)keilning ni kdlgändd kör

  3.                           LJLac#:   gazeinïrig Td nima salsafig

  • 44.4   edndaiiiig   &gar

196.   Uw 64.)   ükingnt kilsdii sana

  1.  

  2.  

6'.)

(.5-

73. j,1 0314?

bir zirdii kawciprd gdtmiS" mirig buxitranï (lira köldiirdi.

bdtur oq gär bdläst poq gar.

  1.                     .L1iL1. S74.AZ

04'63 1),

  1.                     LAJJL0

201.   r)LAI)1 Lis

  1.                  LT4'4 jr° ts•:44 y?!3 1W-LP.,1

  2.                  ru.)3 s)1 Lsi5p1,i `j1;* Q.)44

scibrï gilsairg r6radin

draft kim mantlisci özt tüdr

gap ärdndä ämds ddrämdä

muz yaxgi

oinäyäli qïz yax'Si

galrin nïrig quiruyi rig tutdm

204.   (.5=1-.3L, a•Le::3LLJr   almagnirig scitmayi war