National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Ot Kiakhty na Istoki Zheltoi Rieki : vol.1 | |
From Kyakhta to the Source of the Yellow River : vol.1 |
9
Для наглядности прилагаю краткую отчетную табличку общаго
расчета в&хъ четырехъ лтоихъ путешествгй.
П у T E III E C T B I Ж. | o ,e, - „ н т 0° у й | цродоажятеаьпость пребыва- аахъ. | нгя въ Кнтайсинхъ пред-- Даипа прогiд. съ иарав. пути, К0 ы% бок. ряаъ~вд. н акокурсlil. |
| U6щiif сpoднгй рас- ходъ на каждаго че- яовtва (въ ррбаяхъ). | |||
времи стВiа. | иртеше- с Fp | я 7 РД | ||||||
|
| год. м%с. п. |
| вореть. |
|
|
| . |
I. Монгольское . | 4 | 2 10 12- | съ7поабр. is7o- | 11100 | 60001) | - | - | - |
|
|
| 19 сент. 1873 г. |
|
|
|
|
|
II. ЈIобъ-норское . | 9 2) | 1 2 14 | Cъ 12 авг.1876- | 3980 | 19150 | 2128 | 1764 | 147 |
|
|
| 3 гЮaя 1877 г. з) п |
|
|
|
|
|
III. 1-e 'I'ибетское | 13 | 1 7 9 | съ2lмарт.1879— | 7180 | 23550 | 1в11 | 112в | 94 |
|
|
| 1 поибрп 1b80 г. |
|
|
|
|
|
IV. 2-е Tыбетское | 21 | 2 7 | Съ 21 . 1883- 29 окт. 1885 r. | 7з25 | 42250 | 2012 | 996 | 83 |
Всего. . | 47g) | 7 8 12 | — | ' 29585 | 90950 | — | I — | — |
Для расплаты во время путешествгн ' необходимо чистое китайское серебро, которое состоитъ изъ крупныхъ елитковъ (ямбовъ), всомъ
около 4112 сунтовъ, и слитковъ болiе мелкихъ, наконецъ изъ разной.
величины нарубленныхъ кусочковъ, Всюду то серебро принимается по весу, при чемъ не менее, если только не болТе 5°10 придетсн путешественнику терять на обв•Ьшиванги и на другихъ плутняхъ китацевъ б).
') Кромl; небольшой траты (на енариженге и частью на про~адъ) наъ собственныхъ средствъ.
2) при трехъ посл1днихъ путешествiяxъ состонлъ переводчпкъ тюркскаго п ки- тайскаго языковъ тараичинецъ изъ Кульджи; jib покаааиъ въ общемъ счетlа участни- ковъ экспедицгй.
з) Считая отъ выступленгя изъ Кульд,дн.и до возвращенгя въ этотъ гоpоцъ.
4) Отъ вторична.го выступнеигя паъ Кульд.ати до прихода въ постъ 3айсанскгй.
') Иаъ нихъ нbкоторые побывали въ соетавl; экспедицгонныхъ отряцовъ по н-- ека-гьlно рааъ, a пценно: я п стаpшгй уряднпкъ IIринчиновъ участвовали во всIзхъ четы- рехъ путешествгяхъ; подпоручигсъ Эклонъ — во II и III путешествгяхъ; поцпоручпкъ . Роборовскгй—въ III и IY путешествгяхъ; переводчпкъ кульджlгискгй тараича Абдyлъ- Юеуповъ—во II, III п IV путешествгяхъ; урядникъ Чебаевъ—въ I и II путешествгяхъ; старшгй урядникъ Телешовъ—въ III и IV путешествгяхъ. Если исключить эти дубликаты п прибавить двухъ казаковъ, сопровож.давшихъ иенн въ 1871 году при I-цъ путешествги п потолlъ уволенныхъ, то общее число участниковъ четырехъ моихъ путешеетвгй бyдетъ 37 челов~къ.
е) Дня вав~шпвангя серебра китайцы yпотреблнlотъ пlаленьнге в~сы въ ро нашего безмbна. Въ коетяноиъ короиысл% этихъ вlзсовъ нер~дко просверливается продольнaя
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.