National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

INDEX

295

K-contd.

K --contd.

PAGE

•  81

83, 213

65

77

158

. 210 n., 250

. . 240

. . 227

93

125

77

96, 271

. 234

•  159

•  156

Kha-tun-tshe-rin, a queen of Ladakh   .

Kha-ya = Urdű khiyàl .

Kha-zag (?)   .

•  123

52, 146

•  66

Khob-mthah-hkhob, barbarians, perhaps the Tibetans 65

Khojah-Bhunjah, a Dogra officer, a Wazir   257

Khom-bu, a village in Baltistan   .   239

Khomulgo-tham, fifth chief of OEi-dkar   192
Khopalu. See Kha-pu-lu.

Rho-tan. See Li.

Khrab-chue-dkah-ru, a famous coat-of-mail   . 101

Khra-hbrug, a lamasery   . 108

Khra-khra-khan, an ancestor of the chiefs of Sod   177

Khra-leb, a smith (?) (gar = mgar)   . 158

Khra-mo, a legendary ancestor   ▪   65

Khra-rig, a chieftain in Zails-dkar .   . 160

Khri-bdun-yul, a district   •   85

Khri-bdun-yul-byin, a hero .   •   85

Khri-Bkra-sis-Brags-pa-lde, a king of Rtsa-brai►   171, 281
Khri-Bkra-sis-rtsegs-[pal-deal, a prince of Western

Tibet   •   93, 168

Khri-Brtsegs-hbum-gdugs, a castle .   .   82

Khri-btsan, a king of Tibet .   •   81

Khri-btsun, a queen of Tibet .   83, 213

Khri-Dpal-lde, a king of Bzan-la   164-5

Khri-dpon, probably a synonym of Khri-rgyal, the

chief of again and Pu-rig .   •   . 273

Khri-gtsug-lde. See Lha-chen Khri-gtsug-Ide.

Khri-hod, a king of Kha-la-rtse   . 274
Khri-Lde-btsug-brtan-mes-'ag-tshoms, a king of Tibet 85

Khri-Nam-dpal-lde, a prince of Zaiis-dkar.   . 157

Khri-rgyal, identical with Khri-Sultan   .   . 273

Khri-rtse, a vihara in Gliii-bcu   85

Khri-rtse-[mkhar], the palace of Khri-rtse   121-3

Khri-Snan-bzun-btsan, a king of Tibet .   .   81

Khri-Sroin-lde-btsan, a king of Tibet   .   .   86
Khri-Sul-tan-[khan], the chief of Dkar-rtse 113, 177, 180,

258-9, 273-4

Khri-Thog-rje-thog-btsan, a king of Tibet Khro-goer-ma, or Khrom-íïer, Bhrikuti, a goddess Khrom-ge-sar-hdan-ma, probably Ladakh Khrom-kh[r]a, a title of Tibetan governors Khrom-ner. See Khro-goer-ma.

Khul-yan, a place .   .   .

Khun-mo-nag-pa, or Khyun-dpal-Idan-grub, a Tibetan

general   .

Khu-nu, Kunawar

Khu-stegs, a Tibetan family .   .

Khu-tshur, or Gu-sur, a Dard village in Baltistan

Khyab-hjug, Visnu.   .

Khyi-rug, a lama in Zans-dkar   .

Khyi-san, a clan at Store-sde .   .

Khyure-dpal-1dan-grub. See Khun-mo-nag-pa.

Khyuii-po, a Tibetan governor   .   77
Ki. See Skyid.

Ki-la, or Kyi-]a (Ural qila), a fort at Leh   . 130, 133,

135-7, 184 sqq., 252, 255

Killah (Qila), a fort at Skar-rdo   .   .   184, 185

Kim-khab = Urdű kamkhvàb   123, 131, 137, 143, 146
Kinnaras. See Mi-bam-ei.

Ki-no, a village near Dras   . 180

Kirpa-Ram, a Dewán .   . 140

111u-gore, or Klu-koin, a hero .   85

Klu-bhum-dkar-po, a Bon-po book   79

Klu-bhum-hdus-pahi-sniia-po, a Bon-po book   .   80

Klu-hkhyil, or Li-kyir, a lamasery .   •   . 95, 98, 251

Klu-kor. See Klu-gore.

Kluír[sj-gyog-ma, a valley near the Pan-koni lake   136
Klu-rgyal, Nàgarája, name of the descendants of

Tho-tho-ri-loin-btsan .   .   . 80
Kokän[d], the residence of Wali Khán of Turkistan 204

Ko-khri = Urdű kcthì .   .   .   .   .   219, 255

Kolang, a village in Bangàl. See also Ko-lOn .   202-3

Koli Khan, twenty-sixth chief of OEi-dkar .   .   . 192
Ko-loii, or Kolang, a chieftainship in Lahul 195 sqq., 201-4,

207, 209-10, 218, 223, 250

Kon-jo, a queen of Tibet   .

Kon-sol = Eng. council

Köppen, C. F., Die Religion des Buddha Körösi, Csoma, a Hungarian traveller Kosa. See fdzod.

Ko-sa-la, a kingdom   .
Kot-gurk. a village on the Sutlej

Kolhi (Urdű)

•   83, 213

140, 146

•  117 1, 152

71,76

•  266 . 207, 209, 219, 220

•  85

•  174

Kra-krag-dar-chen, a place in Turkestan

Kra-kra-mkhar, a castle at Kug-so .   .
Krakucchanda. Se,e Hkhor-ba-hjig.

Kram-bis, a village in Pu-rig .   . 251

Kri-kri, a mythological king .   .   70
Krisnavarria. See Mdog-nag.

Kro-kro-mkhar, a castle at Kug-so   •   . 174

Kshattriya. See Rje-rigs.

Kublai Khan, the Mongol emperor   97
Ku-ge. See Gu-ge.

Kug-so, a castle of the Cig-tan chiefs   . 173-5

Kuli Khan, twenty-first chief of Si-dkar .   . 192

Kulű, or Nun-ti, or Ku-zu 202, 205, 214. 218, 220, 221-3

Kumaon, an Indian district, south of Cu-ge   .267--8

Ku-mar, a Dard village in Baltistan   . 271

Ku-ma-ra, an Indian teacher .   83

PAGE

Kha-la-rtse(-tse), palace and village on the Indus

96, 136, 223, 226, 245, 250-1, 274

Khal-rje, a legendary ancestor   65

Kham-pa, a Tibetan tribe (Khams ?)   . 156, 160--1

Khans, Eastern Tibet .   121, 169

Khan, seventh chief of Si-dkar   •   . 192

Kháíigah, a mosque   . 277

Khan-gsar-[rtse], the castle of Ko-lore   .

Khan-ka, a place in Baltistan (near Keris ?)

Khan-]tag, a house at Dpe-thub   .
Kha-po-lo. See Kha-pu-lu.

Kha-pu-lu, or Kha-hphu-loo, Kha-bu-lu, Kha-pul, Kha-bu-lo, Kha-po-lo, Khopalu, a town and chief-

   tainship in Baltistan .   . 113, 135, 185, 189-90, 231,

234, 238-40, 243, 264

Khar-gsal (Tris Ella), a god   ▪   64

Khar-ji = Urdű kharch .   255

Rhar-mar, a castle   93

Kha[r]-nag, a valley   .   109
Khartakshe, Gar-dag-sa, Katakchund, Skar-stag-sa. See Mkhar-man.

Kha-rul, a village, perhaps in Pu-rig   232

Khatakchau = Mkhar -ma il .   .   . 264

Kha-tun = Urdű khàtűn   . 106, 119, 120-3, 126, 146
Kha-tun-ban ( Urdű Khátamband), a palace a t Leh 126-7, 280