国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Les pays d'Occident d'après le Heou Han Chou : vol.1 | |
後漢時代の西域諸国 : vol.1 |
201 LES PAYS D'OCCIDENT D'APRÈS LE HEOU HAN CHOU. 55
et Sseu-kien et pour envoyer aux Hiong-nou des émissaires leur demandant de nommer un autre roi. Les Hiong-nou nommèrent roi
de K`ieou-tseu (Koutcha) un certain Chen-tou 4. qui était un
noble du K'ieou-tseu. A partir de ce moment le K`ieou-tseu (Koutcha) dépendit des Hiong-nou.
Hien, considérant que le Ta-yuan Jb9iig(Ouratépé) avait diminué le tribut et les impôts qu'il lui payait, prit en personne le commandement de plusieurs myriades d'hommes tirés des divers royaumes et
attaqua le Ta-yuan. Yen-lieou y4 , roi de Ta-yuan, vint au-devant
de lui pour faire sa soumission ; Hien en profita pour l'emmener et s'en retourner avec lui dans son royaume; puis il transféra au poste de roi de Ta-yuan le roi de Kiu-mi THE X (Uzun-tati, près de Kériya) nommé K`iao-sai-t`is M. Cependant, le Kiang-kiu , 4
(Samarkand) l'ayant attaqué à plusieurs reprises, K`iao-sai-t`i, après être resté dans son (nouveau) royaume pendant plus d'un an, s'enfuit et revint. Hien le renomma roi de Kiu-mi et renvoya Yen-lieou dans le Ta-yuan en le chargeant d'apporter le tribut et les offrandes comme cela s'était fait habituellement. En outre, Hien transféra au
poste de roi de Li-kouei Not i) le roi de Yu-t`ien (Khoten) nommé
Yu-lin -tt , et nomma le frère cadet de ce dernier, nommé Wei-
che'L'fe , roi de Yu-rien (Khoten). Au bout de plus d'un an, Hien soupçonna que les divers royaumes voulaient se révolter contre lui; il manda donc Wei-che, ainsi que les rois de Kiu-mi, de Kou-
mo ,`,', (Aksou) et de Tseu-ho â , et les tua tous; il n'établit
pas d'autres rois et se borna à envoyer des chefs pour maintenir
dans l'ordre et garder ces royaumes. Jong-wang fc , fils de Wei-che,
fit sa soumission aux Han qui le nommèrent «marquis observateur de son devoir» -`-`f-~j 4 .
Un des généraux du So-kiu (Yarkand), nommé Kiun-tö 14 ,
avait été placé à Yu-rien (Khoten) et y exerçait des cruautés; aussi
1) Localité indéterminée.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。