National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Im fernen Osten : vol.1 |
528 | Oon Zi=ngan=Tu nad) 2an=tjdjou-fu. |
nub ben c jinefif c jen tipi in suf atutnenijang .6u bringen. QBeit idj f eboc j im Zurcjfdjitttte nur bie S ätf te bei QBege) 75u tuf, bie anbere S~ätf te aber im Latte[ âurücflegte, fo war es3 meine näcfjfte 2luf gabe, einen mittleren GaG= ftab it f inben für bie Gänge ber trecfen , bie mein Reite f erb in einem gemiffen atz inEjeit angenommenen , eitrauine, unb âmar in ben verfcjiebenen Gangarten 3urüc legte. 21nf ange ftie ictj ljiebei auf große Ccfjmierigfeiten, ba bie gerbe leben ,Zag gewedelt murben. c päter aber, a[~ ic j F5mei 13f erbe f iir immer ,ugemiejen erfjielt, eqie[te ici) bei ber inmenbung meiner aie jtaunenCmertlje Ref ultate. 2C[ß mir Hadj einem fünfentägien, frei- f örmigen warf cje (täglic) bure f c jnittlidj 35 Kilometer) mieber ben 2{u& gangapuntt erreictjten , fanb ic j, bai meine mit ber pouf f ote aufgenommene YJtarf dj[inie itt ,3epg auf ben Wnfang& unb nbpunft nur um 10 Kilometer variirte. Satte ictj nun einen 2CuOictjtapunft erreicjt, fo prüfte id) tairenb einiger Jtinuten bie Gegenb, bann f üljrte icj bie CfiBirung bei Q3erggerippei8, bei Etui- unb QBegneW im Uinfreif e bur j. 2t[[e jene ;Objecte, bie ic j f cajon Ge[egentjeit ljatte, vorfjer mittetjt ber 1agnetnabe[ (,wobei id) öfters ben 3leiftif t all Ziopter oermenbete) 3u ratjoniren , erfjielten nun ben elften ober 3roeiten Ccijrsitt, anbere mieber murben für f o[cje .0eftimmung in ihrer Zirectioit burâj einen Ctrictj nebjt her ba3u geljörigen rof ifieicf nung unb nef cfjreibung • vorgeiiterft. Satte iclj bie 2trbeit mit ber 2rnvifirung ber nunädj ft am Bege [iegenben Crtfc jaf tell, Aföfter, ii[itärbef ejtigungen C. beenbet , fo unter3og ic j fetbe einer eingetjenben ontrote, notirte ben .0arometerftanb unb tradjtete bann burcÿ einen forcirten W1arf c ben roft von ben G[iebern 3u m i[3en, um burdj hie LTeberftüge[ung ber vorangeci[ten B1arf c cotonne ben näcjften Lieberfi jt4unft fo raf ct all mög[idj 3u erreidjen. scfj mac jte aus meinen 2[u fnaljmen, bei'onbeN ben utO beg[eiteitben Colbaten nub Ïauttljiertreibern gegenüber, niemaW einen t1Defj[, beim ictj ging volt ber 2tnji t auf , eine Zerfjeim[icfmng äfjn[icfjer arbeiten biet f rulicr trgmotjn erregt, a[ ein of f entunbig0 Sattbe[n. sa, ici) 3eigte ben Cfjinef eit hie garten unb nerf u jte ifjnen bie eimetnen Objecte nu erf[ären : „ o ijt ci - Itgan = fix, bai 13in tf cf,ou, bai Sing = 1caiig = fu , dan % tjcf)Olt". |
I~-
!
P
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.