Im fernen Osten : vol.1 / Page 911 (Grayscale High Resolution Image)

0911	Im fernen Osten : vol.1

Ton Za=tfien=Yu itaäj Tatang.

887

entf.paIin ficj ein febfjafter Ctreit, ber nad) einigen Vinuten in eine Maurerei

ausartete. ,werft benütcten beibe Z,f)eile einige rauf äflig auf ber (.rbe fiegenbe

töcce ali3 2Baffen; bie aitanger retirirten, vereinigten fid) aber bath barauf

hinter einer Sec e unb naftmen gegen bie anrüc erben Aeinbe eine entf fijiebene

5teflung. Zie f cf)uûbereiten ( 5emefjre in ber J ed)ten, erfjoben fie ein f iirajter=

fic jet (nef c rei, beffen Ginn feicjt erratfjen war. „Toc) einen Cd ritt

näfjer, unb malfit !" 2tngefict)0 f olä)er Œventualitäten fjielt ei3 ber Abnig

f owoïjf af bie cfjinefif d)e Tlifitäv scorte f iir geratl)en, fief) in bai Run=twan

iurücfFsuaiefjen. 1 irr ber Œoinmanbant ber aitanger fflifi3 war mutfjig genug,

ficj mit ge3ogenent ~c jmerte âmif c1)en bie Otreitenben fin" ftürF,cn, um bie

aiu er Janb unb .3anb gefommenen Cofbaten F5u berufjigen. nit tobten

bfeicjein Oeficf)te bemüfjte er fief), einige fräf tige Q3orte in bie auft ~u

bonnerit, body bie Rurcjt übermannte ifjn, oljitritäcjtig ftiinte er vom Verbe.

Zab wirrte. Zie .Qatanger fjatten einen nioratif cjen ieg erf ocjten unb

ftefiten fid) barrit auf rieben. nit breitem £doyen in ben wetterbraunen

C3eficjterit fcl)foffen fie mit ben Reinben einen grof3mütfjigen Rrieben. fett

erft, nad )bem bie C 5ef afjr vorüber war, trat ber 3ürft bu feinen deuten unb

fj ieft ifjlien eine f ufminante straf prebigt.

Wm näc )ften morgen vollf ii1jrten wir bie Q3efteigung Zaffou-

C3ebirg0 ober Z f cjara4a, beffen fteife Rormen bem Teif erben noc manc )erfei

üfjf ale entgegenfteffen, bevor er in Tiatang von ben C..7trapaien ber Reife

im tibetani f cf)en L ocjfanb au&aften unb neue kräf te f iir bie bevorftefjen-

ben Gntbefjrungen ¶ammetn tann.

Zer S,f cfjara a gfeicjt in vieler Q3ciieffling bem C5ara4a im 2Beften

aitangçz3. benfo wüft unb öbe, nur in ber fteilen Wnfage bei QBege3 bief en

nota) übertreffenb, ift feine Q3efteigung nit )t gan.6 gef aljrfo, bef onbe0 menu

titan unter bem ermattenben CinfYuf3 ber verbünnten auf t %) es8 voqiefjt, im

Cattef bleiben. Zie c inefi f cljen unb tibetani f cjen ofbaten tfjaten fo, nnb

fielen einer nad) bem unberit vom 13ferbe fjerab. @fiicflidjerweife bracjen fie

fit) bei bem tutenur ifjre QBaf f en unb nicjt ire seine. Zie eigentficje

*) Zer , tibetanif crie dame für bie gef iitjrtic en 2'tu0biin ftungen auf ben ijoijen Bergen fjei t tabu, ber djinefii je UjaarAf ctii.

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books