IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Memoir on Maps of Chinese Turkistan and Kansu : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information| Local Name | Category | Sheet Section | ID |
|---|---|---|---|
| Ailak | village | 5.4.B | 80 |
| Aimak | village | 14.2.A | 81 |
| Aimodum | locality | 2.3.D | 82 |
| Aitike | locality | 7.3.B | 83 |
| Ak-anam | shrine | 17.2.B | 84 |
| Ak-arik | village | 17.2.C | 85 |
| Ak-bai | hill | 23.2.B | 86 |
| Ak-bai | well | 23.1.B | 87 |
| Ak-bai-sai | valley | 23.2.B | 88 |
| Ak-bāsh-mazār | shrine | 5.3.A | 89 |
| Ak-bāsh-shahri | ruin | 5.2.A | 90 |
| Ak-bērdi-jilga | valley | 2.3.B | 91 |
| Ak-bugha R. | river | 23.2.B | 92 |
| Ak-bulak | village | 21.1.A | 93 |
| Ak-buya | village | 12.1.B | 94 |
| Ak-buye | village | 17.1.C | 95 |
| Ak-chak-dong | locality | 5.2.D | 96 |
| Ak-chakil (of Tārīm R.) | locality | 12.3.C | 97 |
| Ak-chakil (of Yārkand) | village | 5.3.C | 98 |
| Ak-chigh (of Kizil) | locality | 5.4.A | 99 |
| Ak-chigh (of Nūra) | locality | 14.4.B | 100 |
| Ak-chigh (of Tāsh-Kurghān) | habitation | 3.1.D | 101 |
| Ak-chigh (of Yül-arik) | village | 6.2.C | 102 |
| Ak-chigh-jilga | valley | 6.2.C | 103 |
| Ak-dash-köl | marsh | 21.3.C | 104 |
| Ak-dong (of Kapa) | hill | 23.2.B | 105 |
| Ak-dong (of Kuchā) | locality | 17.2.A | 106 |
| Ak-dong (of Yai-döbe) | habitation | 4.4.B | 107 |
| Ak-gum-sai | valley | 19.3.A | 108 |
| Ak-ila | locality | 9.2.A | 109 |
| Ak-ilak | village | 14.2.C | 110 |
| Ak-ishak-langar | village | 12.2.A | 111 |
| Ak-jüje-ölgan | locality | 19.1.C | 112 |
| Ak-kāsh | village | 5.2.A | 113 |
| Ak-kāsh-bilāl | village | 21.1.A | 114 |
| Ak-kīr | locality | 30.2.A | 115 |
| Ak-köl (of Domoko) | village | 14.2.C | 116 |
| Ak-köl (of Kuchā) | locality | 17.2.B | 117 |
| Ak-köl (of Lop) | lagoon | 30.1.A | 118 |
| Ak-köl (of Marāl-bāshi) | marsh | 8.1.B | 119 |
| Ak-korum | locality | 7.3.B | 120 |
| Ak-kul | village | 14.2.A | 121 |
| Ak-kum (of Bai) | locality | 12.2.D | 122 |
| Ak-kum (of Khotan) | locality | 9.2.D | 123 |
| Ak-langar (E. of Khotan) | station | 14.3.A | 124 |
| Ak-langar (W. of Khotan) | station | 9.2.C | 125 |
| Ak-maidān (of Ak-su) | pass | 12.1.A | 126 |
| Ak-maidān (of Kalta-yailak) | village | 5.1.B | 127 |
| Ak-masjid (of Kāshgar) | hill | 5.2.A | 128 |
| Ak-masjid (of Kök-yār) | cultivated area | 6.2.C | 129 |
| Ak-möman-langar | cultivated area | 9.2.A | 130 |
| Ak-öghil | locality | 9.4.C | 131 |
| Ak-ördek | locality | 25.2.B | 132 |
| Ak-rabāt | station | 5.3.C | 133 |
| Ak-saghiz | locality | 23.3.A | 134 |
| Ak-sai (of Kapa) | valley | 23.2.B | 135 |
| Ak-sai (of Muz-tāgh-atā) | locality | 2.4.C | 136 |
| Ak-sai (of Tört-Imām) | valley | 14.4.C | 137 |
| Ak-sai (of Uch-Turfān) | locality | 7.2.B | 138 |
| Ak-sai-jilga (of Karakāsh R.) (1) | valley | 9.4.C | 139 |
| Ak-sai-jilga (of Karakāsh R.) (2) | valley | 2.4.D | 140 |
| Ak-saikit-sai | valley | 19.3.A | 141 |
| Ak-sarai (of Bugur) | village | 21.1.A | 142 |
| Ak-sarai (of Chihil-gumbaz) | cultivated area | 5.4.A | 143 |
| Ak-sarai (of Khotan) | village | 9.2.D | 144 |
| Ak-satma (of Kuchā) | locality | 17.2.C | 145 |
| Ak-satma (of Marāl bāshi) | locality | 8.1.C | 146 |
| Ak-sēl Gl. | glacier | 2.3.C | 147 |
| Ak-shahr | site | 17.2.C | 148 |
| Ak-shōr | cultivated area | 9.2.A | 149 |
| Ak-sipil | ruin | 14.2.A | 150 |
| Ak-su R. (1) | river | 7.3.D | 151 |
| Ak-su R. (2) | river | 12.3.A | 152 |
| Ak-su | town, district | 7.2.D | 153 |
| Ak-su-sai | valley | 23.3.A | 154 |
| Ak-tāgh (of Charchan) | hill | 23.2.D | 155 |
| Ak-tāgh (of Kapa) | hill | 23.2.C | 156 |
| Ak-tāgh (of Kara-koram) | mountain | 6.4.D | 157 |
| Ak-tāgh-bulak (Tāsh-bulak) | spring | 36.2.A | 158 |
| Ak-tāgh-öghil | locality | 23.2.C | 159 |
| Ak-talā (of Ighiz-yār) | locality | 5.4.A | 160 |
| Ak-talā, (of Yārkand) | village | 5.4.C | 161 |
| Ak-tam (of Bugur) | ruin | 21.1.A | 162 |
| Ak-tam (of Marāl-bāshi) | village | 8.1.B | 163 |
| Ak-tarn (of Shahyār) | locality | 17.3.D | 164 |
| Ak-tam (of Tāsh-kurghān) | ruin | 3.1.C | 165 |
| Ak-tam-mazār | shrine | 9.2.D | 166 |
| Ak-tāsh (of Chīra R.) | cultivated area | 14.4.A | 167 |
| Ak-tāsh (of Kelpin) | hill | 7.3.B | 168 |
| Ak-tāsh (of Kere-bāzār) | village | 16.4.B | 169 |
| Ak-tāsh (of Khotan) | village | 9.2.D | 170 |
| Ak-tāsh (of Pusha) | cultivated area | 9.4.B | 171 |
| Ak-tāsh (of Ulūgh-sai) | locality | 14.4.B | 172 |
| Ak-tāsh (of Yai-döbe) | locality | 4.4.A | 173 |
| Ak-tāsh (or Yār-tungaz) R. | river | 19.2.C | 174 |
| Ak-tāsh-aghzi | village | 9.4.B | 175 |
| Ak-tāsh-dawān (of Korla) | pass | 25.1.A | 176 |
| Ak-tāsh-dawān (or Pusha) | pass | 9.4.B | 177 |
| Ak-tāsh-domsūn-langar | locality | 14.4.C | 178 |
| Ak-tāz (see Balawaste) | ruined site | 14.2.C | 179 |
| Ak-tāz-dong | locality | 26.3.B | 180 |
| Ak-terek | village | 14.2.A | 181 |
| Ak-terek-tati | ruined site | 14.2.A | 182 |
| Ak-tigerik | locality | 4.4.B | 183 |
| Ak-tiken (of Karanghu-tāgh) | locality | 9.4.D | 184 |
| Ak-tiken (on Khotan R.) | locality | 13.3.B | 185 |
| Ak-tiken (of Kuchā) | site | 17.2.A | 186 |
| Ak-tiken Pass | pass | 2.3.D | 187 |
| Ak-tiken-lalma | locality | 5.2.D | 188 |
| Ak-tiken-öghil | locality | 9.3.C | 189 |
| Ak-tokai | village | 7.2.C | 190 |
| Ak-tōpa-dasht | locality | 2.3.D | 191 |
| Ak-tüge-mazār (of Chihil-gumbaz) | locality | 2.4.D | 192 |
| Ak-tüge-mazār (of Kizil) | shrine | 5.4.A | 193 |
| Ak-tüge-sai (of Keriya) | locality | 14.3.D | 194 |
| Ak-tüz R. | river | 14.4.C | 195 |
| Ak-tüz | village | 14.4.C | 196 |
| Ak-üstang (of Kuchā) | village tract | 17.1.C | 197 |
| Ak-üstang (of Yulduz-bāgh) | village | 17.1.A | 198 |
| Ak-yār (of Ak-su) | village tract | 7.2.D | 199 |
| Ak-yār (of Charchan) | cultivated area | 23.2.D | 200 |
| Ak-yār (of Karghalik) | stream bed | 5.4.C | 201 |
| Ak-yār (of Kuchā) | village | 17.1.B | 202 |
| Ak-yār (of Uch-Turfān) | locality | 7.2.B | 203 |
| Ak-yār-süka | river-bed | 21.2.C | 204 |
| Ak-yārdang | locality | 28.4.C | 205 |
| Ak-yāsuk | locality | 8.1.B | 206 |
| Ak-yer | village | 5.4.C | 207 |
| Ak-yol | cultivated area | 21.2.A | 208 |
| Aka-chapkan | locality | 26.2.D | 209 |
| Akata-yār | village | 5.4.C | 210 |
| Akaz-aghzi | cultivated area | 9.3.A | 211 |
156
INDER OF LOCAL NAMES
Aimak, vill., 12. A. 2.
Aimodum, loc., 2. D. 3.
Aitike, loc., 7. B. 3.
Ak-anam, shrine, 17. B. 2.
Ak-arik, vill., 17. C. 2.
Ak-bai, hill, 23. B. 2.
Ak-bai, well, 23. B. 1.
Ak-bai-sai, valley, 23. B. 2.
Ak-bash-mazàr, shrine, 5. A. 3.
Ak-bash-shahri, ruin, 5. A. 2.
Ak-bérdi-jilga, valley, 2. B. 3.
-Ak-bugha R. 23. B. 2.
Ak-bulak, vill., 21. A. 1.
Ak-buya, vill., 12. B. 1.
Ak-buye, vill., 17. C. 1.
Ak--ehak-dong, loc., 5. D. 2.
Ak-chakil, (of Tarim R.) loc., 12. C. 3.
Ak-chakil, (of Yarkand) vill., 5. C. 3.
Ak-chigh (of Kizil), loc., 5. A. 4.
Ak-chigh (of Nara), loc., 14. B. 4.
Ak-chigh, (of Tàsh-Kurghàn), habit., 3. D. 1.
Ak-chigh (of Yül-arik), vill., 6. C. 2.
Ak-chigh-jilga, valley, 6. C. 2.
Ak-dash-köl, marsh, 21. C. 3.
Ak-dong (of Kapa), hill, 23. B. 2.
Ak-dong (of Kuchà), loc., 17. A. 2.
Ak-dong (of Yai-döbe), habit., 4. B. 4.
Ak-gum-sai, valley, 19. A. 3.
Ak-ila, loc., 9. A. 2.
Ak-ilak, vill., 14. C. 2.
Ak-ishak-langar, vill., 12. A. 2.
Ak-jüje-ölgan, loc., 19. C. 1.
Ak-kàsh, vill., 5. A. 2.
Ak-kàsh-bilâl, vill., 21. A. 1.
Ak-kir, loc., 30. A. 2.
Ak-köl (of Domoko), vill., 14. C. 2.
Ak-köl (of Kuchà), loc., 17. B. 2.
Ak-köl (of Lop), lagoon, 30. A. 1.
Ak-köl (of Maràl-bàshi), marsh, 8. B. 1.
Ak-korum, loc., 7. B. 3.
Ak-kul, vill., 14. A. 2.
Ak-kum (of Bai), loc., 12. D. 2.
Ak-kum (of Khotan), loc., 9. D. 2.
Ak-langar (E. of Khotan), station, 14. A. 3.
Ak-langar (W. of Khotan), station, 9. C. 2.
Ak-maidàn (of Ak-su), pass, 12. A. 1.
Ak-maidàn (of Kalta-yailak), vill., 5. B. 1.
Ak-masjid (of Kàshgar), hill, 5. A. 2.
Ak-masjid (of Kök-yâr), cultiv., 6. C. 2.
Ak-möman-langar, cultiv., 9. A. 2.
Ak-öghil, loc., 9. C. 4.
Ak-ördek, loc. 25. B. 2.
Ak-rabat, station, 5. C. 3.
Ak-saghiz, loc., 23. A. 3.
Ak-sai (of Kapa), valley, 23. B. 2.
Ak-sai (of Muz-tàgh-atâ), loc., 2. C. 4.
Ak-sai (of Tört-Imam), valley, 14. C. 4.
Ak-sai (of Uch-Turfàn), loc., 7. B. 2.
Ak-sai-jilga (of Karakàsh R.), valley, 9. C. 4;
2.D.4.
Ak-saikit-sai, valley, 19. A. 3.
Ak-sarai (of Bugur), vill., 21. A. 1.
Ak-sarai (of Chihil-gumbaz), cultiv., 5. A. 4.
Ak-sarai (of Khotan), vill., 9. D. 2.
Ak-satma (of Kuchà), loc., 17. C. 2.
Ak-satma (of Maràl bàshi), loc., S. C. 1. Ak-sal GI., 2. C. 3.
Ak-shahr, site, 17. C. 2.
Ak-shiir, cultiv., 9. A. 2.
Ak-sipil, ruin, 14. A. 2.
Ak-su R., 7. D. 3; 12. A. 3.
Ak-su, town and district, 7. D. 2. Ak-su-sai, valley, 23. A. 3.
Ak-tagh (of Charchan), hill, 23. D. 2. Ak-tagh (of Kapa), hill, 23. C. 2. Ak-tagh (of Kara-koram), mt., 6. D. 4. Ak-tagh-bulak ('!'àsh-bulak), spring, 36.A.2. Ak-tàgh-öghil, Joe., 23. C. 2.
Ak-tali (of Ighiz-yàr), loc., 5. A. 4. Ak-tala (of Yarkand), vill., 5. C. 4. Ak-tam (of Bugur), ruins, 21. A. 1. Ak-tam (of Maral-bashi), vill., 8. B. 1. Ak-tam (of Shahyar), loc., 17. D. 3. Ak-tam (of Tàsh-kurghàn), ruin, 3. C. 1. Ak-tam-mazàr, shrine, 9. D. 2. Ak-tash (of Chira R.), cultiv., 14. A. 4. Ak-tàsh (of Kelpin), hill, 7. B. :3. Ak-tash (of Kere-bazar), vill., 16. B. 4. Ak-tash (of Khotan), vill., 9. D. 2. Ak-tash (of Pusha), cultiv., 9. B. 4. Ak-tash (of Ulügh-sai), loc., 14. B. 4. Ak-tash (of Yai-döbe), loc., 4. A. 4. Ak-tash (or Yàr-tungaz) R. 19. C. 2. Ak-tàsh-aghzi, vill., 9. B. 4.
Ak-tàsh-dawàn (of Korla), pass, 25. A. 1. Ak-tàsh-dawàn (or Pusha), pass, 9. B. 4. Ak-tàsh-domsûn-langar, loc., 14. C. 4. Ak-tàz, see Balawaste.
Ak-tàz-dong, loc., 26. B. 3.
Ak-terek, vill., 14. A. 2.
Ak-terek-tati, ruined site, 14. A. 2. Ak-tigerik, loc., 4. B. 4.
Ak-tiken (of Karanghu-tàgh), loc., 9. D. 4. Ak-tiken (on Khotan R.), loc., 13. B. 3. Ak-tiken (of Kuehà), site, 17. A. 2. .Ak-tiken Pass, 2. D. 3.
Ak-tiken-lalma, loc., 5. D. 2.
Ak-tiken-öghil, loc., 9. C. 3.
Ak-tokai, vill., 7. C. 2.
Ak-tôpa-dasht, loc., 2. D. 3.
Ak-tüge-mazàr (of. Chihil-gumbaz), loc., 2. D. 4. Ak-tüge-mazàr (of Kizil), shrine, 5. A. 4. Ak-tüge-sai (of Keriya), loc., 14. D. 3. Ak-tüz R., 14. C. 4.
Ak-tüz, vill., 14. C. 4.
Ak-üstang (of Kuchà), vill. tract, 17. C. 1. Ak-i.istang (of Ÿulduz-bàgh), vill., 17. A. 1. Ak-yàr (of Ak-su), vill. tract, 7. D. 2. Ak-yàr (of Charchan), cultiv., 23. D. 2. Ak-yàr (of Karghalik), stream bed, 5. C. 4. Ak-yàr (of Knchà), vill., 17. B. 1. Ak-yàr (of Uch-Turfàn), loc., 7. B. 2. Ak-yàr-süka, river bed, 21. C. 2. Ak-yardang, loc., 28. C. 4.
Ak-yàsuk, loc.' 8. B. 1.
Ak-yer, vill., 5. C. 4.
Ak-yol, cultiv., 21. A. 2.
Aka-chapkan, loc., 26. D. 2.
Akata-yàr, vill., 5. C. 4.
Akaz-aghzi, cultiv., 9. A. 3.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.