IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Memoir on Maps of Chinese Turkistan and Kansu : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information| Local Name | Category | Sheet Section | ID |
|---|---|---|---|
| Yinjike-chap | valley | 19.3.C | 5350 |
| Yirgeling-to | locality | 44.4.C | 5351 |
| Yoghan-āldir | village | 12.3.A | 5352 |
| Yoghān-bilek (of Marāl-bāshi) | locality | 8.1.B | 5353 |
| Yoghān-bilek (of Ugen-daryā) | cultivated area | 17.3.C | 5354 |
| Yoghan-dong | locality | 22.4.D | 5355 |
| Yoghan-jai-mazār | shrine | 9.2.D | 5356 |
| Yoghan-kīr | hill | 19.3.B | 5357 |
| Yoghan-kiz Pass | pass | 2.3.D | 5358 |
| Yoghan-kum | locality | 13.4.D | 5359 |
| Yoghan-terek | habitation | 28.2.B | 5360 |
| Yoghan-toghrak | village | 8.1.A | 5361 |
| Yoghan-toghrak-langar | locality | 19.2.B | 5362 |
| Yoghan-toghrak-yailak | locality | 14.2.D | 5363 |
| Yoghan-tura | tower | 28.3.D | 5364 |
| Yoghanje | locality | 19.1.B | 5365 |
| Yögtum-ghol | valley | 25.1.C | 5366 |
| Yokāke-mahalla | village | 14.2.A | 5367 |
| Yokāke-mazār | shrine | 9.2.D | 5368 |
| Yokākun | village | 9.2.D | 5369 |
| Yoke-toghrak | locality | 19.2.D | 5370 |
| Yol-aghzi (of Charkhlik) | locality | 30.2.A | 5371 |
| Yol-aghzi (of Kuchā) | locality | 12.2.D | 5372 |
| Yol-ārish (of Imāmlar) | locality | 14.4.C | 5373 |
| Yol-ārish (of Keriya) | village | 14.3.D | 5374 |
| Yol-ārish (of Posgām) | village | 5.4.C | 5375 |
| Yol-ārish (of Yes-yulghun) | locality | 19.3.A | 5376 |
| Yol-sai (of Charkhlik) | valley | 26.3.D | 5377 |
| Yol-sai (of Vāsh-shahri) | valley | 26.4.C | 5378 |
| Yolbarsh-bāsh | locality | 25.2.A | 5379 |
| Yolbarsh-öghil | village | 14.4.A | 5380 |
| Yolbāz-atkin-köl | lagoon | 30.2.A | 5381 |
| Yolchi-moinak | locality | 2.2.C | 5382 |
| Yoldash-kotan | locality | 21.2.C | 5383 |
| Yotkan | village, site | 9.2.D | 5384 |
| Yü-ho | village | 42.4.D | 5385 |
| Yü-lin-ssu | temple | 46.3.B | 5386 |
| Yü-mên | site | 35.4.D | 5387 |
| Yü-mên-hsien | town | 40.5.C | 5388 |
| Yü-mên-k'ou | locality | 46.3.A | 5389 |
| Yü-shih-shan | hill | 38.1.C | 5390 |
| Yüan-chia-chuang | village | 43.1.B | 5391 |
| Yüan-chia-chuang-tzu | village | 46.4.B | 5392 |
| Yüan-hao | village | 43.2.D | 5393 |
| Yüan-shan-tzu | village | 43.2.D | 5394 |
| Yüan-tung-ssu | temple | 46.3.B | 5395 |
| Yüan-yung-chê | village | 43.1.B | 5396 |
| Yudōgh-bāshi-karaul | post | 2.2.D | 5397 |
| Yüeh-fo-ssu | village | 46.3.B | 5398 |
| Yüeh-kung-shan | locality | 42.4.D | 5399 |
| Yüeh-ya-ch'üan | spring | 38.4.B | 5400 |
| Yuguma-öghil | locality | 19.1.B | 5401 |
| Yukāk-öghil | village | 14.4.B | 5402 |
| Yukāke-mahalla | village | 9.2.C | 5403 |
| Yül-arik | tract | 6.2.C | 5404 |
| Yül-arik-bāzār | village | 6.2.C | 5405 |
| Yulan | cultivated area | 17.2.C | 5406 |
| Yulchun-langar | habitation | 14.4.B | 5407 |
| Yulduz-bāgh | village tract | 17.1.A | 5408 |
| Yulduz-bāgh-üstang | canal | 17.1.B | 5409 |
| Yulduz-kaya | locality | 9.4.D | 5410 |
| Yulghun-bulak (of Chizghān) | village | 19.3.C | 5411 |
| Yulghun-bulak (of Khanambal) | spring | 33.2.D | 5412 |
| Yulghun-bulak (of Kuruk-tāgh) | spring | 32.1.A | 5413 |
| Yulghun-bulak-sai | valley | 19.3.C | 5414 |
| Yulghun-chap | valley | 23.2.B | 5415 |
| Yulghun-kotan | locality | 21.3.A | 5416 |
| Yulghun-kuchuk | locality | 21.2.A | 5417 |
| Yulghun-öghil (of Chizghān) | locality | 19.3.C | 5418 |
| Yulghun-öghil (of Keriya R.) | locality | 14.1.D | 5419 |
| Yulghun-oi | locality | 30.1.A | 5420 |
| Yulghun-sai (of Mīrān) | valley | 30.2.B | 5421 |
| Yulghun-yaka | village | 16.4.B | 5422 |
| Yulghunluk | locality | 29.4.A | 5423 |
| Yulgulluk-waldi | valley | 9.3.D | 5424 |
| Yulung R. (see Ulūgh-sai) | river | 14.4.B | 5425 |
| Yümelik-langar | cultivated area | 6.2.C | 5426 |
| Yumulak | locality | 14.1.A | 5427 |
| Yumulak-aral (of Khotan R.) | island | 13.1.B | 5428 |
| Yumulak-aral (of Khotan R. delta) | island | 12.4.B | 5429 |
| Yumulak-köl | marsh | 19.2.B | 5430 |
| Yumulak-toghrak (of Islāmābād) | locality | 14.1.A | 5431 |
| Yumulak-toghrak (of Yurting-kāsh R.) | locality | 14.2.A | 5432 |
| Yumulak-tokai | locality | 26.3.B | 5433 |
| Yün-shan-kuan | village | 38.3.D | 5434 |
| Yung-hsiung | village | 46.3.C | 5435 |
| Yung-k'ou | town | 46.4.C | 5436 |
| Yunjun | locality | 31.3.A | 5437 |
| Yūnus-atā-mazār | shrine | 7.2.C | 5438 |
| Yūnus-chap | valley | 26.4.B | 5439 |
| Yupogha | village | 5.2.B | 5440 |
| Yürmung-kārēz | village | 28.3.D | 5441 |
| Yurshade | valley | 3.1.C | 5442 |
| Yuruk-tāsh | village | 14.3.B | 5443 |
| Yuruk-tāsh-jilga | valley | 14.4.B | 5444 |
| Yurung-bāsh | habitation | 5.3.A | 5445 |
| Yurung-bāshi-mazār | shrine | 5.3.A | 5446 |
| Yurung-kāsh R. | river | 9.2.D | 5447 |
| Yurung-kāsh R. | river | 14.1.A | 5448 |
| Yurung-kāsh R. | river | 15.1.A | 5449 |
| Yurung-kāsh R. | river | 15.1.C | 5450 |
| Yurung-kāsh-bāzār | town | 14.2.A | 5451 |
| Yurung-kīr-jilga | valley | 14.4.B | 5452 |
| Yutkuluk | locality | 6.2.D | 5453 |
| Yutōgh | locality | 28.3.D | 5454 |
| Yuwaz-aral | island | 13.1.A | 5455 |
| Yüzgul | village | 14.4.C | 5456 |
| Zai | canal | 8.1.A | 5457 |
| Zai-küprük | bridge | 8.1.A | 5458 |
| Zaibu-jilga | valley | 3.1.C | 5459 |
| Zaid-kārēz | village | 28.3.C | 5460 |
| Zailik (of Yārkand) | village | 5.4.C | 5461 |
| Zailik-jilga (of Uch-turfān) | valley | 7.2.C | 5462 |
| Zailik-jilga (of Yurung-kāsh R.) | valley | 15.1.C | 5463 |
| Zailik-kosh | locality | 15.1.B | 5464 |
| Zailikning-arti | pass | 15.1.C | 5465 |
| Zainap-dong | locality | 19.2.B | 5466 |
| Zak-tokai | locality | 9.3.C | 5467 |
| Zān | locality | 45.1.B | 5468 |
| Zanguya | oasis | 9.2.B | 5469 |
| Zankan-jilga | valley | 3.2.D | 5470 |
| Zanuch | locality | 3.1.D | 5471 |
INDEX OF LOCAL NAMES
197
Tinjike-chap, valley, 19. C. 3.
Yirgeling-to, loc., 44. C. 4.
Yoghan-aldir, vill., 12. A. 3.
Yoghan-bilek (of Marâl-bashi), loc., 8. B. 1.
Yoghan-bilek (of Ugen-darya), cultiv.,
17. C. 3.
Yoghan-dong, loc., 22. D. 4.
Yoghan-jai-mazar, shrine, 9. D. 2.
Yoghan-kir, hill, 19. B. 3.
Yoghan-kiz Pass, 2. D. 3.
Yoghan-kum, loc., 13. D. 4. ,
Yoghan-terek, habit., 28. B. 2. Yoghan-toghrak, vill., 8. A. 1. Yoghan-toghrak-langar, loc., 19. B. 2. Yoghan-toghrak-yailak, loc., 14. D. 2. Yoghan-tura, tower, 28. D. 3. Yoghanje, loc., 19. B. 1.
Yögtum-ghol, valley, 25. C. 1. Yokake-mahalla, vill., 14. A. 2. Yokâke-mazar, shrine, 9. D. 2. Yokakun, vill., 9. D. 2.
Yoke-toghrak, loc., 19. D. 2.
Yol-aghzi (of Charkhlik), loc., 30. A. 2. Yol-aghzi (of Kuchà), loc., 12. D. 2. Yol-arish (of Imamlar), loc., 14. C. 4. Yol-arish (of Keriya), vill., 14. D. 3. Yol-arish (of Posgam), vill., 5. C. 4. Yol-arish (of Yes-yulghun), loc., 19. A. 3. Yol-sai (of Charkhlik), valley, 26. D. 3. Yol-sai (of Vash-shahri), valley, 26. C. 4. Yolbarsh-bash, loc., 25. A. 2. Yolbarsh-öghil, vill., 14. A. 4. Yolbàz-atkin-köl, lagoon, 30. A. 2. Yolchi-moinak, lot., 2. C. 2. Yoldash-kotan, loc., 21. C. 2. Yotkan, vill. and site, 9. D. 2. Yü-ho, vill., 42. D. 4.
Yü-lin-ssu, temple, 46. B. 3. Yü-mên, site, 35. D. 4.
Yü-mên-hsien, town, 40. C. 5. Yü-man-Wou, loc., 46. A. 3. Yü-shih-shan, hil4, 38. C. 1. Yüan-chia-chuang, vill., 43. B. 1. Yüan-chia-chuang-tzu, vill., 46. B. 4. Yüan-hao, vill., 43. D. 2. Yüan-shan-tzu, vill., 43. D. 2. Yüan-tung-ssu, temple, 46. B. 3. Yüan-yung-chê, vill., 4 3. B. 1. Yudôah-bashi-karaul, post, 2. D. 2. Yüeh-fo-ssu, vill., 46. B. 3. Yüeh-kung-shan, loc., 42. D. 4. Yüeh-ya-eh`üan, spring, 38. B. 4. Yuguma-öghil, loc., 19. B. 1. Yukak-öghil, vill., 14. B. 4. Yuk'ake-mahalla, vill., 9. C. 2. Yül-arik, tract, 6. C. 2.
Yül-arik-bazar, vill., 6. C. 2. Yulan, cultiv., 17. C. 2.
Yulchun-langar, habit., 14. B. 4. Yulduz-bagh, vill. tract, 17. A. 1. Yulduz-bagh-üstang, canal, 17. B. 1. Yulduz-kaya, loc., 9.' D. 4. Yulghun-bulak (of Chizghan), vill., 19. C. 3. Yulghun-bulak (of Khanambal), spring,
33. D. 2.
Yulghun-bulak (of Kuruk-tagh), spring, 32. A. 1.
Yulghun-bulak-sai, valley, 19. C. S. Yulghun-chap, valley, 23. B. 2. Yulghun-kotan, loc., 21. A. 3. Yulghun-kuchuk, loc., 21. A. 2. Yulghun-öghil (of Chizghan), loc., 19. C. 3. Yulghun-öghil (of Keriya R.), loc., 14. D. 1. Yulghun-oi, loc., 30. A. 1.
Yulghun-sai, (of Mirân), valley, 30. B. 2. Yulghun-yaka, vill., 16. B. 4.
Yulghunluk, loc., 29. A. 4.
Yulgulluk-waldi, valley, 9. D. 3.
Yulung R., see Ulûgh-sai.
Yümelik-langar, cultiv., 6. C. 2.
Yumulak, loc., 14. A. 1.
Yumulak-aral of Khotan R.), island, 13. B. 1. Yumulak-aral (of Khotan R. delta), island, 12. B. 4.
Yumulak-köl, marsh, 19. B. 2.
Yumulak-toghrak (of Islamabad), loc., 14. A. 1.
Yumulak-toghrak (of Yurung-kash R.), loc.,,
14. A. 2.
Yumulak-tokai, loc., 26. B. 3. Yün-shan-kuan, vill., 38. D. 3. Yung-hsiung, vill., 46. C. 3. Yung-k°ou, town, 46. C. 4. Yunjun, loc., 31. A. 3.
Yûnus-ata-mazar, shrine, 7. C. 2. )(anus-chap, valley, 26. B. 4. Yupogha, vill., 5. B. 2.
Yürmung-karéz, vill., 28. D. 3. Yurshade, valley, 3. C. 1. Yuruk-tash, vill., 14. B. 3. Yuruk-tash-jilga, valley, 14. B. 4. Yurung-bash, habit., 5. A. 3. Yurung-bashi-mazàr, shrine, 5. A. 3. Yurung-kash R., 9. D. 2 ; 14. A.1; 15. A. 1,
C.1.
Yurung-kash-bazar, town, 14. A. 2. Yurung-kir-jilga, valley, 14. B. 4.
Yutkuluk, loc., 6. D. 2. Yutôgh, loc., 28. D. 3.
Yuwaz-aral, island, 13. A. 1.
Yüzgul, vill., 14. C. 4.
Z.
Zai, canal, S. A. 1.
Zai-küprük, bridge, 8. A. 1.
Zaibu-jilga, valley, 3. C. 1.
Zaid-karéz, vill., 28. C. 3.
Zailik (of Yarkand), vill., 5. C. 4.
Zailik-jilga (of Uch-turfan), valley, 7. C. 2.
Zailik-jilga (of Yurung-kash R.), valley,
15. C.1.
Zailik-kosh, loc., 15. B. 1. Zailikning-arti, pass, 15. C. 1.
Zainap-dong, loc., 19. B. 2.
Zak-tokai, loc., 9. C. 3. Zan, loc., 45. B. 1. Zanguya, oasis, 9. B. 2. Zankàn-jilga, valley, 3. D. 2.
Zanuch, loc., 3. D. 1.
i
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.